Употребление герундия после предлогов. Употребление герундия без предшествующего предлога Функция герундия в предложении

Глаголы английского языка имеют 2 формы: личную и, соответственно, неличную. Вторая отличается тем, что ее глаголы не изменяются по лицам и числам, а также не выполняют функцию сказуемого, но могут в входить в его состав. К этой группе относятся Infinitive (инфинитив), Participle (причастие) и Gerund (герундий). Давайте остановимся на последнем и изучим, что такое герундий в английском языке и когда его нужно употреблять.

Герундий – это безличная глагольная форма, которая выражает название действия и обладает свойствами как глагола, так и существительного.

Русскому языку герундий не свойственен, поэтому на начальном этапе эта тема может вызвать некоторые трудности. Однако на самом деле она очень проста в использовании. Изучение ее является необходимым, так как английский язык без герундия представить трудно. Поэтому давайте последовательно рассмотрим эту тему во избежание какого-либо недопонимания.

Образование герундия происходит путем прибавления к глаголу в начальной форме суффикса – ing. Таблица для примера:

Infinitive / Инфинитив	V + -ing
(to) provoke	provoking
(to) run	running
(to) say	saying
(to) flirt	flirting
(to) kick	kicking
(to) obtain	obtaining
(to) speculate	speculating
(to) hit	hitting
(to) irritate	irritating

Заметьте, что частица to у глагола в инфинитиве при образовании герундия опускается.

Стоит также отметить определенные нюансы, которые нужно учитывать при присоединении –ing:

1. Если слово оканчивается на –e, –e опускается:

1. Если слово оканчивается на –ie, эти две буквы модифицируются в одну –y:

1. –r будет удваиваться в случае, если перед ней нет дифтонга:

Если герундий необходимо поставить в отрицательную форму, перед ним добавляется отрицательная частица not.

Infinitive / Инфинитив	+	—
(to) laugh	laughing	not laughing
(to) blow	blowing	not blowing
(to) proclaim	proclaiming	not proclaiming
(to) drink	drinking	not drinking
(to) entertain	entertaining	not entertaining

Герундий в английском языке: формы

Помимо образования также необходимо знать формы герундия. Всего их 4, рассмотрим каждый на примере слова build (строить):

Формой может быть выражено и будущее действие по отношению к действию в основном глаголе:

Форма Indefinite Passive идентична, за исключением того, что здесь используется страдательный залог.

Перфектный герундий встречается довольно редко. Такая перфектная форма необходима, чтобы показать, что какое-то действие произошло до другого действия, которое выражено глаголом в личной форме. Главное не путать порядок и времена в таких предложениях. Рассмотрим по одному примеру перфектного герундия в действительном и страдательном залогах:

Заметьте, что иногда герундий в форме Active может подразумевать герундий Passive. Такой случай возможен с предложением, в котором есть английские глаголы need – нуждаться, want – хотеть, require – запрашивать:

А также прилагательное worth – стоящий:

Употреблять предложения выше в страдательном залоге нельзя. Они будут резать ухо носителю языка, даже если он поймет, что вы хотите ему сказать.

Герундий в английском языке: функции

Функции герундия в предложении имеют большое разнообразие. Так, герундий может использоваться в функциях:

1. Подлежащего;

1. Именной части сказуемого: то есть здесь герундий используется после глагола-связки to be. Рассмотрим на нескольких примерах:

1. Прямого дополнения: в этом случае герундий используется после глагола. Часто в подобных ситуациях употребляется не герундий, а глагол в инфинитиве с частицей to. Выбор между этими двумя вариантами может показаться сложным, однако есть ряд глаголов, после которых всегда используется герундий. Отсюда и их название герундиальные слова. К герундиальным можно отнести:

admit (признавать)	Mr. Brown admitted smoking thirty cigarettes a day. (Мистер Браун признался, что курил по тридцать сигарет в день.)
avoid (избегать)	I avoid talking to her. (Я избегаю разговоров с ней.)
consider (рассматривать)	22% of the employees consider quitting the jobs. (22% сотрудников рассматривают вариант увольнения с работы.
deny (отрицать)	Paul denied hurting her. (Пол отрицал, что причинил ей боль.)
dislike (не любить)	I just dislike being surrounded by people. (Я просто не люблю быть в окружении людей.)
enjoy (наслаждаться)	We enjoy playing basketball together. (Нам нравится вместе играть в баскетбол.)
keep (продолжать делать)	I think you should keep focusing on this sphere. (Я думаю, вы должны сосредоточиться на этой сфере.)
practice (практиковать)	Ellen practices singing every single day. (Эллен практикует пение каждый день.)

Герундиальных слов не так много, но их стоит знать во избежание ошибок.

С герундием также используются следующие выражения:

Стоит также обратить внимание на те глаголы, после которых может идти и инфинитив, и герундий. Часто от сделанного выбора зависит смысл предложения. Изучите примеры таблицы:

В некоторых же случаях от выбора формы глагола смысл практически не меняется и инфинитив спокойно можно менять на герундий:

1. Герундий может выступать и в функции предложного дополнения. Изучите таблицу для примеров:

I’m fond of speaking different languages.	Я люблю говорить на разных языках.
He is proud of being Jewish.	Он гордится тем, что он еврей.
Chloe is afraid of flying.	Хлоя боится летать.
Brian will succeed in writing articles.	Брайан успешно напишет статьи.
I got used to think in English.	Я привыкла думать на английском.
He is tired of doing exercises.	Он устал выполнять упражнения.
The concept consists in creating software that will protect the information from hacking.	Концепция заключается в создании программного обеспечения, которое защитит информацию от взлома.
Melany blamed herself for being late that day.	Мелани винит себя в том, что опоздала в тот день.
He is bored with playing this computer game without the Internet connection.	Ему скучно играть в эту компьютерную игру без подключения к Интернету.

1. А также в роли обстоятельства:

Как вы могли заметить из примеров выше, перед герундием может стоять предлог.

1. И определения: обычно в этом случае употребления присутствуют предлоги for и of:

1. Отдельно можно отметить употребление герундия в составе сложных существительных:

A reading-room — читальный зал	We came into the reading-room.	Мы вошли в читальный зал.
A writing-table — письменный стол	I bought a writing-table to my son.	Я купил письменный стол моему сыну.
A drinking water — питьевая вода	The country has lack of drinking water; that’s why the authority has asked for help.	В стране нет питьевой воды. Поэтому власти обратились за помощью.
A swimming pool — бассейн (досл. «плавательный бассейн»)	A new swimming pool will have been built for children by 2019.	К 2019 году для детей будет построен новый бассейн.
A washing machine — стиральная машина	My washing machine is leaking, and I don’t know how to solve this problem.	Моя стиральная машина протекает, и я не знаю, как решить эту проблему.
A cleaning lady — уборщица	When Ann found a job, we decided to hire a cleaning lady, so she did not spend time on cleaning the house on the weekends.	Когда Энн нашла работу, мы решили нанять уборщицу, чтобы она не тратила время на уборку дома по выходным.
A sleeping pill — снотворное	When her organism develops a need to take a sleeping pill in order to sleep or run away from stress, she became addicted to it.	Когда ее организм развил потребность в приеме снотворного, чтобы заснуть или убежать от стресса, она стала зависимой от него.

Герундий в английском языке: признаки

Английскому герундию свойственны следующие особенности:

1. После герундия может использоваться прямое дополнение:

1. Герундий может быть определен наречием:

1. Герундий в английском языке также может определяться указательным и притяжательным местоимением:

Иногда в предложениях можно увидеть и такие варианты:

Такая английская форма получила название герундиальный оборот. Она состоит из двух частей:

1. В первой используются либо английские существительные в притяжательном падеже, либо, как в примерах выше, притяжательные местоимения. Также первая часть может выражаться существительным в общем падеже или английским местоимением в объектном падеже.
2. Во второй части используется герундий.

Еще несколько примеров для наглядности:

1. Герундий также может быть определен существительным в обоих падежах: общем и притяжательном:

1. Вы могли заметить, что герундий часто употребляется после предлогов. Так как предлоги могут использоваться только с существительными и местоимениями, поставить перед ними обыкновенный глагол было бы нарушением правил. Именно поэтому глагол принимает форму герундия, наиболее близкой к существительному форме, для того чтобы его можно было использовать с предлогом. В таком случае герундий может выступать в роли определения, обстоятельства, предложного косвенного дополнения, а также в роли именной части сказуемого.
2. Еще одной особенностью герундия является то, что он не используется после модальных глаголов. Кроме того, сами модальные глаголы не имеют личных форм, поэтому их превратить в герундий тоже нельзя. Если же вы хотите построить предложение, в котором есть модальный глагол, после него должен следовать смысловой глагол в инфинитиве.
3. Как и с модальными, герундий не употребляется после вспомогательных глаголов.

Герундий в английском языке: перевод на русский

По вышеупомянутым примерам уже понятно, каким образом может переводиться герундий на русский язык. Тем не менее, давайте подробнее остановимся и на этом вопросе.

1. Герундий может переводиться как существительное, передающее процесс. Говоря простым языком, герундий переводится таким существительным, которое при желании можно преобразовать в глагол:

1. Инфинитивом или деепричастием:

Пример деепричастия:

1. Сложным формам герундия в английском противопоставляются придаточные предложения в русском:

Теперь вы знаете все об английских герундиях, по крайней мере, мы постарались максимально понятно объяснить все на правилах английской грамматики. Если у вас все же будут возникать какие-либо трудности с языком и непосредственно с этой темой, периодически возвращайтесь к правилам выше, делайте упражнения, составляйте как можно больше предложений со своими собственными примерами и общайтесь с носителями, чтобы быстрее преодолеть языковой барьер.

Просмотры: 381

Герундий (англ. The Gerund) – это неличная форма глагола, которая обладает свойствами существительного и глагола.

Образование герундия

Единственное правило (формула) образования герундия в английском языке выглядит следующим образом:

Verb (глагол) + суффикс –ing: running, singing, working и т.д.

Функции герундия в предложении

Герундий выполняет те же функции в предложении, что и существительное: он может быть подлежащим, дополнением, обстоятельством, определением. Рассмотрим примеры предложений, в которых эта неличная форма глагола играет весьма разные роли:

1) 🔊 Smoking damages your health. (подлежащее)
Курение разрушает ваше здоровье.

2) 🔊 I like reading . (дополнение)
Мне нравится читать / чтение .

3) 🔊 He talked without stopping . (обстоятельство)
Он болтал без умолку .

Запомните: в отличие от существительного герундий в английском языке никогда не употребляется с артиклем и не имеет множественного числа.

У герундия, как и у глагола, есть вид и залог , которые совпадают с формами причастия I. Рассмотрим это на примере таблицы ниже:

🔊 I like taking photos. – Мне нравится фотографировать. (Active Voice, Present Simple Tense)

🔊 My sister likes being taken photos of her. – Моей сестре нравится, когда её фотографируют. (Passive Voice, Present Simple Tense)

🔊 I remember having taken photos of him recently. – Я помню, что фотографировала его недавно. (Active Voice, Present Perfect Tense)

🔊 I remember having been taken photos in my childhood. – Я помню, что в детстве меня фотографировали. (Passive Voice, Present Perfect Tense)

Герундий. Случаи употребления

Герундий часто употребляется после глаголов и прилагательных, требующих определённых предлогов:

С глаголами	С прилагательными
To spend on (тратить на что-либо)	To be surprised at (удивляться чему-то)
To consist in (состоять в, заключаться в ч-л)	To be engaged in (заниматься чем-то)
To persist in (упорствовать в чем-либо)	To be interested in (интересоваться чем-либо)
To result in (приводить к чему-либо)	To be afraid of (бояться чего-то)
To succeed in (преуспевать в чем-либо)	To be fond of (увлекаться чем-то)
To approve of (одобрять что-либо)	To be disappointed at (быть разочарованным в)
To accuse of (обвинять в чем-либо)	To be responsible for (быть ответственным за)
To suspect of (подозревать в чем-либо)	To be capable of (быть способным на что-либо)
To hear of (слышать о чем-либо)	To be proud of (гордиться чем-либо)
To think of (думать о чем-либо)	To be good at (разбираться в чем-либо)
To insist on (настаивать на чём-либо)
To object to (возражать против)
To get used to (привыкать к чему-либо)
To dream of (мечтать о чем-либо)

Для закрепления использования герундия после определенных глаголов и прилагательных, а также предлогов, с которыми они употребляются, рассмотрим несколько примеров предложений:

1) 🔊 My father always insists on doing my homework.
Мой отец всегда настаивает на выполнении моих домашних заданий.

2) 🔊 He was accused of stealing .
Его обвинили в краже .

3) 🔊 I am not interested in watching horrors.
Я не интересуюсь просмотром ужастиков.

4) 🔊 My brother is fond of playing computer games.
Мой брат увлекается компьютерными играми.

Запомните глаголы и фразы, после которых употребляется только герундий, не инфинитив!

🔊 Admit – принимать, допускать
🔊 Adore – обожать, восхищаться
🔊 Appreciate – ценить
🔊 Avoid – избегать
🔊 Be worth – быть стоящим, достойным
🔊 Can’t help – не могу удержаться от…
🔊 Consider – считать, думать, полагать
🔊 Delay – откладывать (дела)
🔊 Deny – отрицать
🔊 Discuss – обсуждать
🔊 Dislike – не нравится, не любить
🔊 Enjoy – наслаждаться
🔊 Finish – заканчивать
🔊 Fancy – нравится
🔊 Give up – сдаваться, бросать (привычку)
🔊 Look forward to – ждать с нетерпением
🔊 Can’t stand – терпеть не могу
🔊 Don’t mind – не возражаю, быть не против

Ниже несколько примеров употребления этих глаголов и фраз с герундием.

Герундий — это одна из английских частей речи, отсутствующая в русском языке.

Герундий в английском языке представляет собой форму глагола, называемую безличной (нефинитной), которая выражает действие, но имеет характеристики и свойства не только глагола, но также обладает и признаками существительного.

Герундий еще называют отглагольной частью речи. Отвечает на вопрос: делание чего?

Для чего нужен герундий в английском языке

Употребляем эту часть речи как правило после глаголов:

• Указывающих на начало, длительность и конец действия:
  • to start, to continue, to stop, to finish
• Выражающих отношение к действию: неприязнь, предпочтение и т. п. Например:
  • to like, to enjoy, to love, to hate, to prefer и т. д

Полезно знать об английском герундии:

• Может иметь прямое дополнение без каких-либо предлогов:
  Reading stories (чтение рассказов), growing flowers (выращивание цветов)
• Перед ним может употребляться притяжательное местоимение (his, her, their) или существительное в притяжательном падеже (friend"s, mother’s), но никак не артикль.

Возможные функции герундия в предложении

В виду того, что герундий является чем-то средним между английским глаголом и существительным, он может принимать на себя различные функции в предложениях. Он может быть дополнением, обстоятельством, подлежащим, определением, разве что позиция простого сказуемого ему не по силам. Рассмотрим последовательно, какие функции может выполнять герундий в предложениях:

Функции подлежащего :

• Running is very useful. — Бег очень полезен

Такого рода предложения можно легко перефразировать, не меняя смысла. Герундий заменяется инфинитивом, такое вытеснение особенно часто встречается в разговорной речи:

• It’s very useful to run. — Очень полезно бегать

Функции предложного дополнения :

• He is fond of swimming. — Он обожает купание

Функции прямого дополнения :

• I mind your smoking here. — Я возражаю против твоего курения здесь

Функции обстоятельства времени :

• On coming home he drank a cup of tea. — По возвращении домой он выпил чашку чая

Функции обстоятельства образа действия :

• Instead of going school she watched TV-shows. — Вместо того, чтобы пойти в школу она смотрела телешоу

Может быть частью составного именного сказуемого :

• My mother’s hobby is making cakes. — Хобби моей матери — делать торты

Определением :

• I like her manner of speaking. — Мне нравится её манера говорения

В виду такого количества функций, выполняемых в предложениях, эта непостоянная часть речи заслуживает, несомненно, должного внимания.

Тонкости формообразования герундия

Герундий образуется по формуле:

глагол + ing

Общее правило формообразование простого герундия не вызывает трудностей: от глагола в инфинитиве забираем частицу to, затем добавляем к нему окончание -ing :

• To cook — cooking
• To listen — listening

Однако, существует несколько случаев, где есть некоторые отклонения от вышеизложенного правила:

1. Если глагол оканчивается на -e , то -e опускается и добавляется —ing :
   To make — making
   To serve — serving
2. Глаголы, которые заканчиваются на согласную, при этом предшествует этой согласной ударная краткая гласная, требуют удвоения финальной согласной, и тогда уже добавляется — ing:
   To swim — swimming
   To begin — beginning
   To run — running
3. Глаголы, которые имеют последний слог ударный и заканчиваются на -r , удваивают её, однако, ударный слог не должен содержать дифтонгов, так как их наличие исключает удвоение конечной -r :
   To star - starring (-r становится произносимой после удвоения)
   To wear — wearing (есть дифтонг, поэтому удвоение -r недопустимо)
4. Согласно, британским правилам, конечная -l всегда удваивается, несмотря на то, что ударным или безударным является последний слог.
   To travel — travelling
5. Если инфинитив имеет конечные —ie , они заменяются на -y :
   To lie — lying

Окончание -ing , которое помогает формировать отглагольную часть речи и произносится как носовое , а -g не произносим.

О переводе герундия на русский язык

На русский язык герундий переводится как существительное или как глагол:

1. Переводим их как русские отглагольные существительные (передающие процесс), которые оканчиваются, как правило, на —ание , —ение :
   To smoke (курить) — smoking (курение)
   To swim (купаться) — swimming (купание)
2. Иногда их переводим на русский, как и глаголы

Формы, которые может принимать герундий

Благодаря своему родству с глаголом, герундий может принимать формы активного и страдательного залогов, а также может быть двух видов: неопределённый и совершенный виды. Имеем 4 формы, из которых одна является только простой, остальные три — сложные, для наглядности поместим их в таблицу.

Вид	Действительный (активный) залог (Active voice)	Страдательный залог (Passive voice)
Неопределенный (Indefinite)	1) SellingГлагол + ing	2) Being doneBeing + + 3 форма неправильных глаголов/ правильный глагол + окончание -ed
Совершенный (Perfect)	Having sold3) Having + 3 форма неправильных глаголов/ правильный глагол + окончание -ed	Having been done4) Having been + 3 форма неправильных глаголов/ правильный глагол + окончание -ed

1. Первая простая форма употребляется чаще всего в английском языке и обозначает действие, происходящее одновременно с основным глаголом, являющимся сказуемым:
   I like writing the articles. — Я люблю писать статьи
2. Вторая форма герундия указывает на действие, которое на себе испытывает субъект или объект:
   I hate being deceived. — Я ненавижу быть обманутым
3. Третья форма герундия выражает действие, произошедшее раньше, чем-то действие, что передается через сказуемое:
   I regretted having published this story. — Я сожалел, что опубликовал этот рассказ. (Следите за последовательностью событий: он сначала опубликовал, затем жалел об этом.)
4. Четвертая форма также указывает на действие, предшествующее тому действию, что выражает сказуемое в предложении, при этом его на себе испытывал какой-то субъект или объект:
   We remember having been shown the painting. — Мы помним, что нам показывали эту картину

Герундий или инфинитив

В английском языке, есть такие случаи, когда нужно выбирать герундий или инфинитив.

Следующая таблица поможет разобраться с этой проблемой, в ней четко разграничены случаи употребления этих двух форм в английском языке.

Герундий	Инфинитив глагола
В виду своей —ing длительной формы выражает длительное действие, более обобщённое: They began working here in 2008. — Они начали здесь работать в 2008.	Конкретное, менее длительное действие: He began to read the book two hours ago. — Он начал читать книгу два часа назад.
Выражаемые процессы связаны с прошлым, либо настоящим: He regret telling her this new. — Он сожалеет, что сказал ей эту новость.	Действие тянется в большей мере к будущему: He propose to continue the work tomorrow. — Он предлагает продолжить работу завтра.
To forget (забыть), to remember (помнить) используются с отглагольной частью речи, если речь идет о чем-либо уже совершенном, сделанном: Ann forgot writing him e-mail. - Анна забыла, что написала (уже) ему электронное письмо I remember reading the book. — Я помню, что читал (уже) эту книгу	To forget (забыть), to remember (помнить) используются с инфинитивом, если забыто или помнится действие, которое нужно было сделать, но не было сделано: Ann forgot to write him e-mail. — Анна забыла написать ему электронное письмо. I remember to read the book. — Я помню, что нужно прочитать эту книгу.
To stop (остановиться), если подразумевает прекращение какого-то действия, нуждается в неличной форме глагола: He stopped eating sweets. — Он прекратил кушать сладости.	To stop (остановиться), если подразумевает прекращение движения, для того, чтобы сделать какое-то действие требует инфинитива: He stopped to buy some sweets for his children. — Он остановился купить сладости для своих детей.

Итак, сегодня мы разобрались с тем, что собой представляет герундий в английском языке, выяснили его характеристики, формы, функции в предложениях. Из-за отсутствия подобной части речи в русском языке, вам может она показаться бессмысленной, но это не так. Немного усилий, упорства и тренировочных упражнений, и вы поймете её значение в английском языке

Наиболее часто герундий употребляется после предлогов. Поскольку предлоги могут сочетаться только с существительными (или местоимениями), всякий глагол после предлога принимает форму герундия, т.е. форму глагола, наиболее близкую по своим свойствам к существительному. После предлогов герундий употребляется в функции предложного косвенного дополнения, определения, обстоятельства и именной части сказуемого. Без предшествующего предлога герундий употребляется как часть составного глагольного сказуемого, а также в функции именной части сказуемого, подлежащего и прямого дополнения.

Герундий в функции предложного косвенного дополнения.

В функции предложного косвенного дополнения герундий употребляется после многих глаголов, прилагательных и причастий, требующих определенных предлогов:
I am fond of reading .
Я люблю читать .
When do you think of going there?
Когда вы думаете поехать туда?
The exporters succeeded in chartering a steamer of the required size.
Экспортерам удалось зафрахтовать пароход требуемого размера.
He objects to having to come here every day.
Он возражает против того, что ему приходится приходить сюда каждый день.
We insisted on being informed by cable of the arrival of the ship.
Мы настаивали на том, чтобы нам сообщили по телеграфу о прибытии судна.
He is proud of having won the first place in the chess tournament.
Он горд, что занял первое место в шахматном турнире.
He was surprised at having been asked about it.
Он был удивлен, что его спросили об этом.

К числу глаголов, прилагательных и причастий, после которых употребляется герундий в функции предложного дополнения, относятся: to be disappointed at - быть разочарованным в; to be surprised at - удивляться чему-л.; to prevent from - препятствовать, мешать (сделать что-л.); to consist in - заключаться в; to persist in - упорно продолжать что-л.; to result in - иметь результатом что- л., приводить к чему-л.; to spend in - тратить (время) на что-л.; to succeed in - удаваться; to be engaged in - заниматься чём-л.; to be interested in – интересоваться чём-л.; to accuse of - обвинять в; to approve (disapprove) of – одобрять (не одобрять) что-л.; to hear of - слышать о; to inform of - сообщать о; to suspect of - подозревать в; to think of - думать о; to be afraid of - бояться чего-л.; to be capable (incapable) of – быть способным (неспособным) на; to be fond of - любить что-л.; to be proud of - гордиться чём-л.; to count on (upon), to depend on (upon)- рассчитывать на; to insist on - настаивать на; to object to - возражать против; to get used to - привыкнуть к.

После to be disappointed, to be proud, to be surprised, to be afraid употребляется как герундий, так и (чаще) инфинитив:
I was disappointed at not finding them at home. = I was disappointed not to find them at home.
Я был разочарован, что не застал их дома.
I was surprised at seeing her there. = I was surprised to see her there.
Я был удивлен, увидев ее там.
I am afraid of being late. = I am afraid to be late.
Я боюсь опоздать .

В функции предложного косвенного дополнения герундий часто употребляется с предлогом for со значением за , для после различных глаголов и прилагательных (на вопрос for what? - за что? для чего?):
The boy was punished for breaking the window.
Мальчик был наказан за то, что разбил окно.
We are obliged to you for sending us your catalogues.
Мы благодарны вам за то, что вы прислали нам ваши каталоги.
This airplane is used for transporting goods.
Этот самолет используется для перевозки товаров.
He was responsible for collecting the material.
Он был ответственен за сбор материала.
She was angry with him for forgetting to post the letter.
Она сердилась на него за то, что он забыл отправить письмо.

В функции предложного косвенного дополнения герундий также часто употребляется с предлогом in - в после различных существительных (на вопрос in what? - в чем?).
Did you find any difficulty in solving this problem?
Встретили ли вы какие-нибудь затруднения в разрешении этой проблемы?
There is no harm in doing that.
Нет ничего плохого в том, чтобы сделать это.
There is no sense in going there today.
Нет смысла идти туда сегодня (в том, чтобы идти туда сегодня).
Примечание. Употребление предлога in с герундием аналогично в этом случае употреблению in в таких предложениях, как: They had very many difficulties in this work . There is no sense in his words . He was quite right in it .

Герундий в функции определения.

В функции определения герундий употребляется с различными предлогами, чаще всего с предлогом of :
There are different ways of solving this problem.
Имеются различные способы разрешения этой проблемы.
We discussed different methods of teaching foreign languages.
Мы обсуждали различные методы преподавания иностранных языков.
Have you any reason for saying such a thing?
Есть ли у вас основание говорить такую вещь?
We have no intention of ordering such machines.
Мы не намерены заказывать такие машины.
He has no objection to being sent there.
Он не возражает против того, чтобы его послали туда.

К числу существительных, после которых часто употребляется герундий в функции определения, относятся:
astonishment (at) – удивление; disappointment (at) – разочарование; surprise (at) – удивление; apology (for) – извинение; plan (for) – план; preparation (for) – приготовление; reason (for) - причина, основание; experience (in) – опыт; interest (in) – интерес; skill (in) – мастерство; art (of) – искусство; chance (of), opportunity (of) – удобный случай; fear (of) – страх; habit (of) – привычка; hope (of) – надежда; idea (of) - мысль, идея; importance (of) – важность; intention (of) – намерение; means (of) – средство; method (of) – метод; necessity (of) – необходимость; pleasure (of) – удовольствие; possibility (of) – возможность; problem (of) – проблема; process (of) – процесс; right (of) – право; way (of) – способ; objection (to) – возражение.

Примечание. Когда герундий определяет существительное, имеющее общий корень с глаголом или прилагательным, после существительного стоит обычно тот предлог, который употребляется после соответствующего глагола или прилагательного. Если же соответствующий глагол требует прямого дополнения, то употребляется предлог of :
Have you any objection to signing this document? (После существительного objection стоит предлог to, поскольку глагол to object требует после себя предлога to).
Имеете ли вы возражение против того, чтобы подписать этот документ?

Не expressed his surprise at hearing it. (После существительного surprise стоит предлог at, поскольку прилагательное surprised требует после себя предлог at).
Он выразил удивление, услышав это.

There is no fear of damaging the goods if they are packed in this manner. (После существительного fear стоит предлог of, так как глагол to fear требует прямого дополнения).
Нет опасения повредить товар, если он будет упакован таким образом.

В функции дополнения после существительных astonishment, disappointment, surprise, chance, opportunity, intention, means, necessity, possibility, way наряду с герундием употребляется инфинитив:
I have no intention of going there. = I have no intention to go there.
Я не намерен идти туда.
There is no chance of getting tickets for this concert. = There is no chance to get ticket for this concert.
Нет возможности достать билеты на этот концерт.
There are different ways of doing it. = There are different ways to do it.
Есть разные способы сделать это.

Герундий в функции определения часто употребляется после различных существительных с предлогом for - для , для того чтобы для указания назначения предмета:
A thermometer is an instrument for measuring temperature.
Термометр - прибор для измерения температуры.
There are very powerful cranes for discharging goods in this port.
В этом порту есть очень мощные краны для разгрузки товаров.

Герундий в функции обстоятельства.

В функции обстоятельства герундий употребляется:
1. С предлогами on (upon) - по, после; after – после; before – перед; in - в то время как, при для выражения времени:
On finding that the engine was working badly, the pilot was obligate to land.
Обнаружив , что мотор работает плохо, летчик был вынужден приземлиться.
After saying this he left the room.
Сказав это, он вышел из комнаты.
Before leaving for Leningrad I called on my brother.
Перед отъездом в Ленинград я зашел к брату.
Before being sent to the warehouse, the cases were counted and marked.
Перед тем как ящики отправили на склад, их пересчитали и пометили.
In retreating the German fascists burned down towns and villages.
При отступлении немецкие фашисты сжигали города и деревни.

После предлогов on (upon) и after употребляется обычно Indefinite Gerund. Предлог after употребляется в том случае, когда хотят подчеркнуть, что действие, выраженное герундием, предшествует действию, выраженному глаголом в личной форме. Когда же нужно выразить только последовательность действий, то герундий употребляется с предлогом on (upon) .

Герундиальные обороты, выражающие время (кроме оборота с предлогом before), эквивалентны причастным оборотам:
on coming home ... = coming home ,.,
after saying this ... = having said this ...
in retreating ... = while retreating ...

2. С предлогом by со значением путем, при помощи, (на вопрос каким образом? чем?) для выражения образа действия:
Не improved his article by changing the end.
Он улучшил статью, изменив конец.
You will improve you pronunciation by reading aloud every day.
Вы улучшите ваше произношение, читая вслух каждый день.

3. С предлогами besides - кроме, instead of - вместо, without - без, apart from - помимо для выражения сопутствующих обстоятельств:
Besides being clever, he is very industrious.
Кроме того, что он умен, он очень трудолюбив.
Instead of writing the letter himself, he asked his friend to do it.
Вместо того, чтобы написать письмо самому, он попросил своего друга сделать это.
Не left the room without waiting for a reply.
Он вышел из комнаты, не ожидая ответа.
The goods were taken to the warehouse instead of being sent to the factory.
Товары отправили на склад вместо того, чтобы послать их на завод.

4. С составными предлогами for the purpose of, with the object of для выражения цели:
The Foreign Trade Arbitration Commission in Moscow has been established for the purpose of settling disputes between Soviet trading organizations and foreign firms.
Внешнеторговая Арбитражная Комиссия создана в Москве с целью разрешения споров между советскими торговыми организациями и иностранными фирмами.
A Polish delegation arrived in Moscow with the object of conducting trade negotiations.
В Москву прибыла польская делегация для ведения торговых переговоров.

Герундий с составными предлогами для выражения цели преимущественно встречается в официальном языке; обычно же для выражения цели употребляется инфинитив :
I have come here to discuss the matter with the manager.
Я пришел сюда, чтобы обсудить вопрос с заведующим.
I went to the station to meet my father.
Я пошел на вокзал встретить отца.

5. С предлогом without - без, in case of, in the event of - в случае если, subject to - при условии для выражения условия:
You will never speak good English without learning grammar.
Вы никогда не будете говорить хорошо по-английски, не изучив грамматики (если не изучите грамматики).
In the event of being ordered to two ports of loading the steamer will not arrive at the port of discharge before September 15th.
В случае, если пароход будет направлен в два порта погрузки, он не прибудет в порт разгрузки до 15 сентября.
This offer is made subject to receiving your confirmation within 10 days.
Это предложение сделано при условии получения вашего подтверждения в течение 10 дней.
Герундий с этими предлогами (кроме without) встречается, главным образом, в коммерческих и юридических документах.

Герундий в функции именной части сказуемого.

В функции именной части сказуемого герундий употребляется с предлогами against - против, for - за, а также с предлогами, зависящими от выражений to be on point (of), to be far (from) и др.:
The director is for starting the negotiations at once.
Директор стоит за то, чтобы переговоры начались немедленно.
He is against postponing the discussion of the question.
Он против того, чтобы обсуждение этого вопроса было отложено .
He is against being sent there.
Он против того, чтобы его посылали туда.
When I came to the office, the manager was on the point of leaving .
Когда я пришел в контору, заведующий как раз собирался уходить .
The negotiations are still far from being ended .
Переговоры еще отнюдь не закончены .

Предупреждение: в статье много сложных понятий вроде «морфология, дополнение, причастие» и др. Надеемся, ты осилишь и не будешь писать гневные комментарии, что и без этого можно обойтись. Поскольку нет, нельзя. Зато после статьи ты наконец разберешься с английским герундием. Обещаем. 🙂

Герундий в английском языке – правило

Так вот та самая морфология (наука о частях речи) теснейшим образом связана с синтаксисом (наука о предложениях). Сейчас объясню. Возьмем в русском языке слово «столовый»:

Столовая была открыта.

Слово «столовая» здесь – подлежащее (главный член предложения, который выполняет действие), потому что именно она «была открыта». Значит, перед нами – имя существительное.

Меня попросили разложить столовые приборы.

Здесь «столовые» – определение (обозначает признак предмета). И это уже – имя прилагательное.

В английском языке такая же система. Внешне одно и то же слово – в нашем случае ing-овая форма глагола – может означать разное в зависимости от того, где оно стоит в предложении и какую роль там выполняет.

– Reading girl is sitting in front of me. (Читающая девушка сидит напротив меня) – Это .
– I don’t like his manner of reading . (Мне не нравится его манера чтения) – А это уже герундий.

Герундий в английском: примеры, аналог в русском, отличие от причастия

Сегодня ты узнаешь, как и когда использовать герундий, какой «аналог» у него есть в русском языке и чем он отличается от причастия. Поздравляю: ты наконец с ним разберешься!

Но, как я и предупреждала, придется узнать (вернее, вспомнить из школы) всякие сложные понятия. Но не бойся: я опишу все максимально доступным языком. Трудные вещи сначала объясню на примере русского языка, а потом перенесу на английский.

Функции герундия в английском языке

Итак, герундий – это форма глагола. Но условным аналогом герундия в русском языке можно назвать отглагольное существительное. Например:

отъезжать – отъезд (leaving), плавать – плавание (swimming), смотреть – просмотр (watching) и тд.

Почему я говорю «условным»? Потому что герундий все-таки имеет признаки глагола, которых нет у отглагольного существительного. Например, у герундия есть формы активного и пассивного залога. Но об этом я расскажу в конце статьи, чтобы не взрывать тебе мозг.

Вернемся к мысли об аналоге. Герундий, как и наше русское существительное, может делать в предложении практически все! Он может стать любым членом предложения. Итак, давай разбираться со случаями употребления герундия. А попутно, где надо, сравним герундий и причастие, чтобы ты их не путал.

Употребление герундия в английском языке

1. Герундий в качестве подлежащего

Давай вспомним: подлежащее – главный член предложения. Та сущность, которая выполняет действие, испытывает состояние и т.д.

В русском языке отглагольное существительное может быть подлежащим.

Курить ⇒ курение ⇒

Курение вредит вашему здоровью.

В английском языке то же самое:

Smoking is bad for your health.

Герундий-подлежащее может иметь при себе зависимые слова:

Smoking cigarettes is bad for your health.

Подлежащее обычно стоит в начале предложения.

2. Герундий в качестве сказуемого

Давай вспомним: сказуемое – это действие или состояние предмета, выраженного подлежащим.

В русском языке отглагольное существительное может быть и сказуемым:

Плавать ⇒ плавание ⇒

Ее страсть – плавание . (Страсть – подлежащее, плавание – сказуемое).

То же самое в английском языке , только еще добавляется глагол-связка (без глагола в английском никак). Герундий в таком предложении – это та часть составного сказуемого, которая несет смысл:

His hobby is collecting stamps. (Его хобби – коллекционирование марок).

Сказуемое обычно стоит после подлежащего.

3. Герундий в качестве дополнения

Давай вспомним: дополнение – это то, на что направлено действие; то, что дополняет действие.

Дополнение может быть прямым (винительный падеж, без предлога), когда действие напрямую направлено на него: читаю (что?) книгу, вижу (что?) фигу. 🙂

Может быть предложным (с предлогом): думаю о друге, борюсь за свободу.

Чаще всего дополнение в предложении относится к сказуемому.

Итак, в русском языке отглагольное существительное может быть и прямым и предложным дополнением:

Переезжать ⇒ переезд ⇒

Я планирую переезд .
Я думаю о переезде .

То же самое с герундием в английском языке:

He enjoys swimming in the sea. – Он любит плавать в море (прямое дополнение без предлога).

I’m tired of waiting . – Я устал ждать (предложное дополнение).

Обрати внимание, что герундий-дополнение стоит после сказуемого. А сказуемое может быть:

• простым (обычный глагол в любом времени и залоге),
• составным (be + прилагательное, be + причастие),
• выражено фразовым глаголом.

Список глаголов: предложения с герундием на английском, примеры

Вот список глаголов, после которых обычно используется герундий:

admit, appreciate, avoid, consider, delay, deny, keep, miss, suggest, quit, finish, practise, imagine, risk, mind, enjoy, need;

Пример: My car needs repairing. – Моя машина нуждается в ремонте.

Вот примеры составных сказуемых (to be + прилагательное или причастие), сразу с предлогами:

to be afraid of, to be ashamed of, to be engaged in, to be fond of, to be good at, to be interested in, to be proud of, to be surprised at, to be tired of, to be sorry for и др;

Пример: I’m sorry for disturbing you – Извините за беспокойство.

Вот список фразовых глаголов, после которых часто используется герундий в качестве предложного дополнения:

accuse of, agree on, apologize for, approve of, believe in, blame for, care about, complain about, complain of, confess to, consent to, consist of, count on, depend on, disapprove of, dream of, feel like, feel up to, forget about, forgive for, insist on, keep from, lead to, long for, look forward to, mean by, object to, pay for, persist in, prevent from, remind of, result in, return to, save from, succeed in, suspect of, take to, talk into, talk out of, thank for, think about, think of, work on, worry about.

Пример: She blames him for losing her suitcase. – Она винит его в потере чемодана.

4. Герундий в качестве определения

Давай вспомним: определение – это признак предмета, как подлежащего, так и дополнения. Отвечает на вопрос «Какой?».

Так вот в русском языке отглагольное существительное может быть и определением тоже:

проездной билет – билет для проезда
плавательная шапочка – шапочка для плавания

То есть существительное характеризует предмет. Используется с предлогом.

Английский герундий может делать то же самое:

The risk of losing money scares him. – Риск потери денег пугает его. (Риск какой? – потери денег).

He has five years’ experience in teaching . (У него пять лет преподавательского опыта).

Такое определение обычно стоит после определяемого слова вместе с предлогом.

Причастие и герундий в английском языке

Мы договаривались сравнить герундий с его «близнецом» – причастием настоящего времени, . Настало время, потому что причастие тоже может быть определением. Сразу предупреждаю, что умение их отличить вряд ли пригодится тебе в живой речи, максимум, на каком-нибудь экзамене. Если это не твой случай, то таблицу можно пропустить. 🙂
⠀

⠀Причастие⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀	⠀Герундий
Формально: одиночное стоит перед определяемым словом, причастный оборот – после.	Формально: обычно стоит после определяемого слова вместе с предлогом.
По значению: обозначает признак по действию, и это действие выполняет САМ определяемый объект:⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ boiling water – кипящая вода (вода кипит сама)⠀ ⠀	По значению: определяемый объект не выполняет действия. В таком случае, даже если -ing-овая форма стоит ПЕРЕД существительным – перед нами герундий: the boiling point – точка кипения (точка не кипит сама)

5. Герундий в качестве обстоятельства

Давай вспомним: обстоятельство обозначает причину, место, время, образ действия.

В русском языке отглагольное существительное может быть обстоятельством:

Я очень нервничал из-за переезда . (называет причину действия)

Английский герундий тоже так может:

He called her before leaving . – Он позвонил ей перед уходом. (называет время действия)

Обычно в этой функции герундий употребляется после предлогов:

after, before, on, by, without, besides, instead of и т.д.

Обстоятельством может быть просто предлог + герундий:

Let’s discuss it after eating . – Давайте обсудим это после еды.

А может быть предлог + герундий + зависимые слова. В результате образуется оборот:

He passed them without saying hello . – Он прошел мимо них, не сказав привет.

Обстоятельство стоит или в начале или в конце предложения.

Сравним с причастием: предложения с герундием на английском

Вновь сравним с причастием, ведь оно тоже бывает обстоятельством.
⠀

⠀
А вот по содержанию оба предложения в принципе переводятся одинаково. Для носителя языка оттенки значения очень трудно заметны, так же как для нас в примерах «переезжая, я нервничал» – «я нервничал из-за переезда».

Опять же, эти знания могут пригодиться тебе только для теста. Просто запомни: герундий – с предлогом.

Герундий в английском языке – примеры

В живой речи конструкции с герундием часто заменяют на другие, более простые, например:

Your not wanting to go there surprises me. (Твое нежелание идти туда удивляет меня) –
I’m surprised that you don’t want to go there (Я удивлен, что ты не хочешь туда пойти).

Но запомни ряд случаев, когда обычно используют именно герундий:

– В запретах после NO:

– В вопросах, которые начинаются с «what about» и «how about» и выражают предложение-побуждение:

Пример: How about helping me in the kitchen? (Как насчет того, чтобы помочь мне на кухне?)

– Как часть составного существительного: drinking water, frying pan, writing desk итд.

Пример: In some countries, more than 10 percent of the people can’t get any clean drinking water. (В некоторых странах более 10% населения не имеет доступа к чистой питьевой воде).

– Герундий используется после выражений: in spite of, no point in, can’t help/couldn’t help, can’t stand, it’s no use/no good, it is worth, feel like.

Пример: In spite of saving money all her life, she wasn’t rich. – Несмотря на то, что она копила всю жизнь, она не была богатой.

– Герундий используют после глагола go, если речь идёт о каком-то времяпрепровождении:

Пример: Let’s go swimming!

Герундий в английском языке: упражнения с ответами

Упражнения на герундий – на правила образования, формы, употребление и т.д. – ты .

Но в заключение скажу еще пару вещей о герундии в английском:

1. Он имеет не только простую форму в активном залоге, но и сложные:

– перфектная (perfect gerund):

having asked, having written;

– пассивная (passive gerund):

being asked, being written;

– перфектная пассивная (perfect passive gerund)

having been asked, having been written.

Но они редко используются в живой речи.

2. Часто в роли дополнения вместо герундия в английском используют инфинитив. Но этому вопросу . Если не хочешь ждать, можешь , а после закрепить результат .

3. Герундий, как существительное, может определяться притяжательными местоимениями и существительными в притяжательном падеже (my singing). Но не может иметь артикля или множественного числа.

4. Обрати внимание, что далеко не всегда ты будешь переводить герундий на русский язык как существительное. Часто герундий логичнее перевести глаголом. Я сравнивала его с существительным только для того, чтобы облегчить понимание.

Более того, в английском языке есть свои отглагольные существительные. Причем некоторые их них – близнецы герундию (тоже с суффиксом -ing).

С ними ты можешь использовать артикль, ставить их во множественное число и т.д. И вообще грамматически они ведут себя совершенно по-разному! Вот это поворот, правда? Но об этом тоже стоит написать отдельно – так и поступим позже.

Пока с тебя хватит сложностей. 🙂

Герундий в английском языке: примеры, использование

Так что подведем итоги:

• Герундий – это что-то среднее между глаголом и существительным. Для твоего понимания я сравнивала его с отглагольным существительным, но на самом деле он сложнее и имеет признаки глагола – активные и пассивные формы, может определяться наречием.
• Но как существительное он может определяться притяжательным местоимением и существительным в притяжательном падеже, иметь предлог, а в предложении выполнять любую функцию.
• Если точнее он может быть подлежащим, сказуемым, дополнением, обстоятельством и определением.
• Часто в живой речи герундий могут заменить на конструкции попроще. Но есть случаи, когда носители языка используют именно герундий.
• Чтобы знать о герундии все, стоит отдельно и с отглагольным существительным. Но этим займемся позже.

А пока ты можешь сам покопаться в . До встречи!