Angleško ruski slovar fizičnih izrazov. Angleški samostalniki na temo »Fizikalni pojavi, značilnosti«. Energija in temperatura
Po raziskavi britanske agencije za zaposlovanje CBSbutler bi lahko leta 2017 zaslužili 54.000 funtov. Za to je bilo treba delati kot inženir v naftni in plinski industriji. Če želite videti podobne številke na vašem bančni račun, potrebno je veliko truda. Eden od njih je naučiti se angleščine in postati iskani specialist v tujem ali ruskem podjetju.
Tudi če nimate nič z inženiringom, vam svetujemo, da preberete članek. Na primer, angleška imena vijakov in moznikov vam bodo koristna, če sestavite pohištvo po navodilih v angleščini ali kupite ekskluzivne materiale na spletnih mestih v angleškem jeziku.
Kratek glosar tehničnih izrazov
Poskušali smo zbrati izraze, ki se najpogosteje pojavljajo v delu inženirja. Seveda smo zajeli le osnovno besedišče. Če se želite naučiti angleščine na ožjem inženirskem področju, lahko to storite na našem. Ne glede na to, ali ste gradbeni inženir ali inženir elektrotehnike, bomo izbrali prave materiale za vašo industrijo.
Če poznate osnovno terminologijo, se pomaknite do konca članka: za vas smo zbrali 33 krav uporabnih virov, ki bodo koristni za razvoj vaših sposobnosti poslušanja in branja. Poleg tega bo naš seznam vlogov, podcastov, serij in tečajev pomagal, da bo učenje zabavno.
Splošna terminologija
Za začetek analizirajmo imena inženirskih panog in imena nekaterih delovnih mest.
Beseda/fraza | Prevod |
---|---|
inženiring | inženiring |
strojništvo | inženirska mehanika, strojništvo, projektiranje mehanskih sistemov |
elektrotehnika | elektromehanika, tehnično načrtovanje električnih vezij |
gradbeništvo | projektiranje in gradnja civilnih objektov |
gradbeni inženiring | projektiranje industrijskih stavb / projektiranje stavb |
biomedicinski inženiring | biomedicinski inženiring |
kemijska tehnologija | kemijska tehnologija |
programski inženiring | programski inženiring |
sistemski inženiring | sistemski inženiring |
inženir | inženir, oblikovalec |
inženirski tehnik | inženirski delavec |
Oblikovanje
Pojdimo naprej osnovni komplet besede, ki so potrebne za sestavljanje risb in diagramov.
Beseda/fraza | Prevod |
---|---|
informacije o oblikovanju | informacije o oblikovanju |
oblikovalska rešitev | oblikovno in tehnično rešitev |
stvar | detajl, izdelek, enota |
velikost | velikost |
lestvici | lestvici |
CAD /kæd/ (računalniško podprto načrtovanje) | sistem računalniško podprtega načrtovanja |
specifikacije | specifikacije |
tehnične zahteve | specifikacije, zahteve |
preoblikovati | preveliko oblikovanje |
Načrti | |
risba (na kratko dwg) | risba, diagram |
načrt | modra (kopija risbe) |
risba podrobnosti | podrobna risba |
risba splošne ureditve | risba splošne ureditve, splošna shema |
predhodna risba | skica, predhodna risba |
delovna risba | osnutek sheme, delovna risba |
shemami | shematska risba, načrt |
risalna deska | tablica, risalna deska |
sestaviti risbo | naredi risbo |
meritve
Naslednji leksikalni niz bo pomagal pri meritvah, ki bodo pravilno navedle polmer kroga in napako v angleščini.
Beseda/fraza | Prevod |
---|---|
meritev | meritev, izračun, sistem mer |
izračuni | izračuni, izračuni |
dimenzije (skrajšano dims) | dimenzije |
linearne dimenzije | linearne dimenzije |
smer | smer |
merilni trak | merilni trak |
teodolit | goniometer |
kot | injekcija |
stopnja | stopnje |
ocena | metrična stopnja |
premer | premer |
polmer (množina: polmer) | polmer |
obseg | obod, obseg |
konstanta | stalna |
površina | površino |
obraz | sprednja površina |
krog | krog |
koncentrični krog | koncentrični krog |
ukrivljena črta | ukrivljena črta |
ekstremno | skrajna točka |
razpon | razdalja med predmeti |
razdalja | razdalja |
dolžina | dolžina |
višina | višina |
premer | premer |
debelina | debelina |
območje | območje |
površina preseka | površina preseka |
površina | površina |
maso | utež |
utež | utež |
glasnost | glasnost |
gostota | gostota |
zunanji | zunanji |
notranji | notranjost |
vodoravno | vodoravno |
navpično | navpično |
stanovanje | stanovanje |
gladko | gladka, enakomerna |
nagnjena | nagnjeno, pod kotom |
meriti | meriti |
povečati | porast |
zmanjšati | zmanjšati |
Natančnost meritev | |
dimenzijska natančnost | natančnost meritev |
natančnost | natančnost |
odstopanje | odstopanje |
toleranca | napaka |
napaka pri zaokroževanju | napaka pri zaokroževanju |
vrzel v učinkovitosti | neenakost v uspešnosti |
tesna toleranca = tesna toleranca | majhna toleranca |
ohlapna toleranca | sprejemljiva napaka širokega razpona |
zanemarljiv | nepomemben |
nenatančen/netočen | netočna |
dovoljeno | dopustno |
znotraj tolerance | znotraj dovoljenih vrednosti |
zunaj tolerance | izven meja |
približno | približno |
spreminjati | razlikujejo |
zaokroži navzgor ali navzdol | zaokroži navzgor ali navzdol |
Lokacija | |
lociranje | lokacija |
sredinska črta | sredinska črta, sredinska črta |
odmik | pristranskost |
od središča do središča | razdalja med središči/osemi |
referenčna točka | referenčna točka, izhodišče |
mreža | mreža |
mrežna črta | mrežna linija |
diagonala | diagonala |
pravokotno na | pravokotno na |
odpraviti se | položaj oznake |
locirati | locirati, locirati |
teči vzporedno z | vzporedno |
sekati pri | sekajo pri |
Tehnologija materialov
Pomagalo bo delo z lesom, betonom ali kovino kratek slovar o tehnologiji materialov.
Beseda/fraza | Prevod |
---|---|
element | element |
spojina | spojina |
kemična sestava | kemična sestava |
sestavine | sestavine |
kemična reakcija | kemijska reakcija |
mešanica | mešanica |
zlitina | primesi |
koeficient | koeficient |
nekovine (ogljik, silicij) | nekovine (premog, silicij) |
kovine (železo, baker):
| kovine (železo, baker):
|
plemenita kovina | plemenita kovina |
surovine:
| surovine:
|
jeklo:
| jeklo:
|
kompozitni material | kompozitni material |
ojačitveni material | ojačitveni material |
matriko | vezivo, raztopina |
karbonska vlakna | karbonska vlakna |
steklena vlakna | steklena vlakna |
staljena | staljena, tekoča |
razpadati | razdeliti na dele |
teči | tok |
pokriti | pokrov |
topiti | stopiti |
zarjaveti | rja |
Polimeri | |
naravni polimer | naravni polimer |
sintetični polimer | sintetični polimer |
termoplasti:
| termoplasti:
|
termoreaktivna plastika = termoreaktivna plastika:
| termoplasti:
|
elastomer | elastomer |
gume | gume |
lateksa | gume |
Minerali in keramični materiali | |
mineral | mineral |
keramika | keramika |
rude | rudni mineral |
abrazivni material | abrazivno |
glina | glina |
peč | peči |
steklo:
| steklo:
|
organski | organski |
organski | anorganski |
žariti | segreti, zažgati |
Beton | |
beton | beton |
cement | cement |
pesek | pesek |
gramoz | gramoz |
fin agregat | fin agregat |
grobi agregat | grobi agregat |
načrtovanje betonske mešanice | izbira sestave betonske mešanice |
doziranje | odmerjanje |
dodatek | dodatek |
zaviralec | zaviralec strjevanja (beton) |
armirani beton | armirani beton |
ojačitvene palice | pribor |
opaž = opaž | opaž |
za vlivanje betona | polaganje betonske mešanice |
Les | |
les:
| les:
|
trden les:
| trden les:
|
izdelan les:
| kompozitni lesni material:
|
vezane plošče | vezane plošče |
les = les | les |
žaga | žaga |
smolo | drevesna smola |
stresno razvrščen | razvrščeno po moči |
žagati | žagati |
Lastnosti materiala | |
lastnosti materiala | lastnosti materiala |
toplotne lastnosti | toplotne lastnosti |
toplotni izolator | toplotnoizolacijski material |
koeficient toplotnega raztezanja | koeficient toplotnega raztezanja |
koeficient linearne ekspanzije | koeficient linearnega toplotnega raztezanja |
napetostna trdnost | natezno trdnost |
tlačna trdnost | tlačna trdnost |
deformacija | deformacija |
raztezek | raztezanje |
razširitev | razširitev |
utrjevanje | utrjevanje |
korozija | korozija |
odpornost | odpornost |
elastičnost | elastičnost, prožnost |
duktilnost | elastičnost, prožnost |
plastičnost | plastike |
trdota:
| moč:
|
vzdržljivost | življenjska doba, odpornost proti obrabi |
utrujenost | nositi |
lomna žilavost | odpornost proti zlomu |
toplotna prevodnost | toplotna prevodnost |
trd | trda, neelastična |
krhka | krhka, krhka |
upogljiv | upogljiv |
duktilna | viskozen |
voditi | preskočiti, preskočiti |
do zloma | poči, poči |
da se upre obrabi | biti odporen proti obrabi |
Proizvodnja in montaža
Za izdelavo in montažo naprav je pohištvo iz delov naloga ne le nadarjenega inženirja, ampak tudi za vse, ki so začeli popravila z lastnimi rokami.
Beseda/fraza | Prevod |
---|---|
proizvodnja | proizvodnja, proizvodnja |
strojna obdelava | strojna obdelava, strojna obdelava |
računalniško podprto načrtovanje (CAD) / računalniško podprta proizvodnja (CAM) | računalniško podprto načrtovanje / računalniško podprt proizvodni sistem |
obdelovanca | detajl, obdelovanec |
prazen | gredica |
praznjenje | prazno rezanje |
vrtanje | vrtanje, vrtanje |
mletje | brušenje, ostrenje |
prebijanje | perforacija |
rezanje:
| rezanje:
|
orodja za rezanje:
| orodja za rezanje:
|
odrezki = sekanci | kovinski ostružki, žagovina |
montažo | montažo |
sklep | povezava, spoj |
rob | vidik |
greben | rob |
rabat | utor, utor |
vijačni utor | vijačni utor, spiralni utor |
nit | vijačni navoj |
spoj pero-utor | čep" |
votlina = praznina | votlina, depresija |
skozi luknjo | skozi luknjo |
slepa luknja | slepa luknja |
posneto | poševno |
poudaril | poudaril, poudaril |
ponosen = dvignjen | konveksna |
vdolbina | vgradna, podometna |
zobati | nazobčano |
poravnati z | poravnati z, poravnati z |
vstaviti v | pritrdite v utor |
priviti v | privijte |
zožiti | zožiti, stožec |
na stroj | stroj, stroj |
vrteti se = vrteti se | zavrtite |
Pritrdilni elementi | |
vijak | vijak |
orešček (tukaj) | vijak |
pralec:
| pralec:
|
vijak:
| vijak, vijak:
|
samorezni vijak | samorezni vijak, samorezni vijak |
vijačno sidro | moznik |
zakovica:
| zakovica:
|
orodja za pritrditev:
| pritrdilna orodja:
|
zategniti (tukaj) | privijte, zategnite |
zrahljati | popustite |
delati ohlapno | popustite |
priviti | zavrtite, privijte |
Stalne povezave | |
varjenje:
| varjenje:
|
spajkanje | trdo spajkanje |
spajkanje | mehko spajkanje |
Lepilo | lepilo |
topilo | topilo |
za varjenje | variti, kuhati |
zliti | zlitine |
zapraviti | izhlapevati, izhlapevati |
Energija in temperatura
Oblike energije, merjenje temperature - v naslednji zbirki izrazov.
Beseda/fraza | Prevod |
---|---|
Energija | |
energija:
| energija:
|
energetska učinkovitost | faktor učinkovitosti (COP) |
vir energije | vir energije |
zapravljati energijo | zapravljena energija |
joul | joule |
vat | vat |
moč | moč v vatih |
Temperatura | |
temperaturo | temperaturo |
toplote | toplo |
pare | paro |
stopinj Celzija | stopinj Celzija |
toplotna zmogljivost | toplotna zmogljivost |
prenos toplote | izmenjava toplote, prenos toplote |
ogrevalni sistem | sistem ogrevanja |
konvektor | Radiator |
endotermni | endotermni |
eksotermni | eksotermni |
Oskrba z vodo
Naslednji razdelek je posvečen cevovodna omrežja in ravnanje s tekočinami.
Beseda/fraza | Prevod |
---|---|
tekočina | tekočina |
oskrba z vodo | oskrba z vodo |
delo na cevi | cevovodno omrežje |
glavni | glavna cev |
odtok | kanalizacijska cev, drenažna cev |
kanalizacijo | kanalizacija |
cev | cev |
črpalka | črpalka, črpalka |
turbina | turbina |
ventil | ventil |
pritisk | pritisk |
merilnik tlaka | manometer, manometer |
tlačna razlika | padec tlaka |
dinamika tekočin | dinamika tekočin in plinov, dinamika tekočin |
teči | tok |
Mehanizmi
Preidimo na motorje, motorje in prestave.
Beseda/fraza | Prevod |
---|---|
motor:
| motor:
|
motor z notranjim zgorevanjem | motor z notranjim izgorevanjem |
električni motor | električni motor |
potisk | reaktiven gonilna sila, potisk |
injektor za gorivo | injektor za gorivo |
prenos | prenos, prenos |
zobnik = zobnik:
| zobnik, zobnik:
|
menjalnik | komplet prestav, menjalnik |
veriga | veriga |
verižni pogon | verižni pogon, verižni pogon |
žična vrv | kabel |
ročična gred | ročična gred, ročična gred |
vztrajnik | vztrajnik |
povratno gibanje | povratno gibanje |
rotacijskega gibanja | rotacijskega gibanja |
zakleniti | povezati, povezati |
da se povežejo skupaj | zasvojiti se, zasvojiti se |
Elektrika
Za sestavljanje električnega tokokroga in merjenje frekvence izmeničnega toka bo pomagal zadnji del našega kratkega tehničnega slovarja.
Beseda/fraza | Prevod |
---|---|
trenutno:
| trenutno:
|
Napetost | Napetost |
odpornost | odpornost |
amper | amper |
električni naboj | električni naboj |
nosilec naboja | nosilec naboja, nosilec toka |
elektromotorna sila (EMF) | elektromotorna sila (EMF) |
volt | volt |
en ohm | ohm |
naprava | napravo |
aparat | napravo |
električni izolator | električni izolator |
namestitev | namestitev |
nazivna moč | nazivna moč, največja dovoljena moč |
električni šok | zadeti električni šok, električni šok |
tehnična okvara | tehnična okvara, okvara |
Napajanje | |
električno napajanje | napajanje, napajanje |
omrežna elektrika | omrežna elektrika |
električno omrežje | električno omrežje, električno omrežje |
frekvenco | frekvenco |
herc (Hz) | herc |
Generacija AC | generacija izmeničnega toka |
poljska tuljava | elektromagnetna tuljava, induktor |
elektromagnetna indukcija | elektromagnetna indukcija |
elektrarna | elektrarna |
daljnovod = daljnovod | daljnovod |
generator | generator |
baterija za ponovno polnjenje | polnilna akumulatorska baterija, baterija |
polniti baterijo, zaračunavati | napolniti |
Električni tokokrog | |
električni tokokrog | električni tokokrog |
vzporedno vezje | vzporedno vezje |
serijsko vezje | serijsko vezje |
dirigent | dirigent |
polprevodnik | polprevodnik |
stikalna plošča | stikalna plošča |
stikalne naprave | distribucijske opreme |
električna vtičnica | vtičnico |
električna žica | električna žica, električna žica |
pramen | napeta žica |
izjemno visoka napetost (EHV) | ekstra visoka napetost |
na zemljo | tla |
vklopiti | vklopiti |
izklopiti | ugasni |
Uporabni viri
Prišel je čas za tistih istih 33 virov, ki so jih obljubili prej.
Slovar vsebuje okoli 75.000 izrazov na vseh področjih sodobne fizike, tako klasične kot sodobne.
Slovar je namenjen širokemu krogu znanstvenikov, inženirjev, učiteljev, študentov in prevajalcev. Uporablja se lahko kot učno in referenčno orodje na univerzah, inštitutih in visokih šolah za študente, da obvladajo angleško znanstveno terminologijo.
AMPAK.
avtoregresija mat. avtoregresija
samodejno prilagajanje avtomatski nadzor
avtoresonanca m. avtoresonanca
povzetek m. avtorski izvleček (znanstvenega članka)
avtorotacija avtorotation ~ glavni rotor samorotacija rotorja
samodejna sinhronizacija. samosinhronizacija ~ valovi samosinhronizacija valov
avtosoliton m. avtosoliton ~ Rossbyjev avtosoliton
avtostereoskopija avtostereoskopija
avtostruktura avtostruktura, samozadostna disipativna struktura
aglomerat m. aglomerat, sintranje
aglomeracija aglomeracija.
Brezplačno prenesite e-knjigo v priročni obliki, glejte in preberite:
Prenesite knjigo Rusko-angleški fizični slovar, približno 75.000 izrazov, Novikov VD, 2000 - fileskachat.com, hitro in brezplačno.
- 500 potrebnih in zlahka zapomniti angleških besed v 1 dnevu, angleško-ruski samoučni slovar, Verchinsky A., 2018 - Te besede slavnega pesnika se najbolje prilegajo kot epigraf mojemu priročniku za samopoučevanje. Angleščino se lahko in se moraš naučiti...
- 400 najpogostejših angleških besed, Samoučeči se slovar za hitro in zanesljivo pomnjenje, Verchinsky A., 2019 - 400 najpogostejših angleške besede, Samoučeči se slovar za hitro in zanesljivo pomnjenje, Verchinsky A., 2019. Če si angleške besede zapomniš v ... Angleški slovarji, besednjaki
- 100 najbolj potrebnih in enostavnih angleških besed v 100 minutah, angleško-ruski samoučni slovar, Verchinsky A., 2018 Angleško-ruski slovar-vadnica, Verchinsky A., 2018. Te besede slavnega pesnika ... Angleški slovarji, besednjaki
- 1000 angleških besed, ki jih je enostavno zapomniti v dveh dneh, angleško-ruski samoučni slovar, Verchinsky A., 2020 bolje ... Angleški slovarji, besednjaki
Naslednje vadnice in knjige:
- Angleško-ruski razlagalni slovar, Mazurin O.B., 2013 - Ta angleško-ruski slovar vsebuje 1500 izrazov in pojmov, zbranih v okviru posebnosti srednjega poklicnega izobraževanja v storitvenem sektorju - ...
- Angleški idiomi in frazni glagoli, angleško-ruski slovar frazemov in fraznih glagolov, Shitova L.F., Bruskina T.L., 2012 - Ta publikacija je poskus sestaviti slovar frazeoloških korespondenc figurativnih besed in izrazov v angleščini in ruščini. Prvič pod eno... Angleško-ruski, rusko-angleški slovarji
- Minimalni slovar v angleščini, Kissin T.S., Aizenshtadt G.N., 1963 - Ta minimalni slovar je študijski vodnik za študente tehnične univerze in želi pomagati študentom brati in prevajati splošno znanstvene in ... Angleško-ruski, rusko-angleški slovarji
- Dictionary of English Difficulties, Greenbaum S., Whitkat J., 1990 - Ta slovar je ponovna izdaja "Dictionary of Difficulties v angleščini«, ki ga je leta 1988 izdala založba Longman (Velika Britanija). Slovar vsebuje 5000 postavk, kjer ... Angleško-ruski, rusko-angleški slovarji
sila | moč | |
moč | [ˈpaʊə] | energija |
moč | moč | |
hitrost | hitrost | |
velikost | velikost | |
dolžina | dolžina | |
barva (barva) | [ˈkʌlə] | barva |
oblika (oblika) | [ʃeɪp] | oblika |
temperaturo | [ˈtɛmprɪʧə] | temperaturo |
zmogljivost | zmogljivost | |
glasnost | [ˈvɒljʊm] | glasnost |
maso | utež | |
utež | utež | |
vonj | vonj | |
tempo | tempo | |
kontrast | [ˈkɒntrɑːst] | kontrast |
odsotnost | [ˈæbsəns] | odsotnost |
prisotnost | [ˈprɛzns] | prisotnost |
država | stanje (npr. snovi) | |
hrup | hrup | |
odpornost | odpornost | |
napetost | [ˈtɛnʃən] | napetost, napetost |
kg | [ˈkɪləʊgræm] | kilogram |
meter | [ˈmiːtə] | meter |
palec | [ɪnʧ] | palec |
milje | milje | |
funtov | lb | |
stopalo | stopalo |
Primeri:
V primerih niso podani vsi možni pomeni besed, ampak le eden ali dva osnovna, povezana z določenim delom govora in temo. Če želite izvedeti več pomenov in primerov, uporabite spletne slovarje in prevajalce.
- sila- moč
fizična sila - fizična sila
maja moč bodi s tabo - Naj bo Sila s teboj
- moč- energija
nuklearna energija - jedrska energija
Moč je nizka - Raven energije (napolnjenosti) je nizka
- moč- moč
razviti moč - razviti moč
- hitrost- hitrost
povečati hitrost - povečati hitrost
zmanjšati hitrost - zmanjšati hitrost
- velikost- velikost
Kakšna je tvoja velikost? - Kakšna je tvoja velikost?
- dolžina- dolžina
Dolžina deske je dva metra - Dolžina deske je dva metra
- barva (barva)- barva
Kakšne barve so tvoje oči? - Kakšne barve so tvoje oči?
- oblike(oblika) - oblika
Soba je ovalne oblike - Soba ovalne oblike
Torta je v obliki ježa - Torta je narejena v obliki ježa
- temperaturo- temperatura
Zdravnik mi je izmeril temperaturo - Zdravnik mi je izmeril temperaturo
- zmogljivost– zmogljivost
Kakšna je zmogljivost dvigala? Kakšna je zmogljivost dvigala?
- glasnost- glasnost
Ti dve posodi sta enaki po prostornini - Ti dve posodi imata enako prostornino
- maso- utež
lepljiva brezoblična masa - lepljiva brezoblična masa
masa telesa - telesna masa (fizična)
- utež- utež
prekomerna teža - prekomerna teža
izgubiti \ pridobiti težo - izgubiti \ pridobiti težo
- vonj- vonj
Obožujem vonj po pomarančah - obožujem vonj pomaranč
- tempo- tempo
Ona teče v počasnem \ hitrem tempu - Teče v počasnem \ hitrem tempu
Tempo sodobnega življenja - Tempo sodobnega življenja
- kontrast– kontrast
Umetnik uporablja kontrast med svetlobo in temo - Umetnik uporablja kontrast med svetlobo in senco
- absmisel- odsotnost
Učiteljica je bila presenečena nad mojo odsotnostjo - Učiteljica je bila presenečena nad mojo odsotnostjo
- prisotnost- prisotnost
Pazi na svoj jezik v prisotnosti odraslih - Pazi na svoj govor v prisotnosti odraslih
- state– stanje (npr. snovi)
biti v stanju pripravljenosti - biti v stanju pripravljenosti
- hrup- hrup
delati hrup - delati hrup
- odpornost- odpornost
Odred je naletel na močan odpor - Vod je naletel na močan odpor
Baker ima nizko odpornost - Baker ima nizko odpornost
- napetost- napetost, napetost
Začutili smo napetost v sobi – V sobi se je čutila napetost
napetost vrvi - napetost vrvi
- kg– kilogram
Kilogram je enak tisoč gramom - Kilogram je enak tisoč gramom.
- meter- meter
Hiša je visoka približno pet metrov - Višina hiše je približno pet metrov
- palec- palec
En palec je približno dve piki pet centimetrov - palec je približno dva in pet desetin centimetra
- milje- milja
Potovali smo čez kilometre makadamske ceste - Vozili smo kilometre makadamske ceste
- funtov- funt
Moja mačka je sedem funtov - Moja mačka tehta sedem funtov
- stopalo- stopalo
Ena noga je dvanajst palcev - Ena noga je enaka dvanajst palcev
Opombe:
- Mimo samostalnika vonj(vonj) je tudi glagol dišati, kar pomeni 1) vonjati, 2) vonjati.
- Beseda napetost lahko pomeni ne le »napetost« v fizičnem pomenu, temveč tudi »napetost« v prenesenem pomenu (težko razmerje): med njima je resna napetost. "Med njima je resna napetost.
Prijatelji! Veliko me sprašujejo, a trenutno ne izvajam mentorstva. Če potrebujete učitelja, priporočam to čudovito spletno mesto . Tukaj boste našli učitelja, maternega govorca😛 ali tujega govorca, za vsako priložnost in žep😄 Sam sem tam opravil več kot 100 predavanj, priporočam, da poskusite tudi vi!