Ang mga pangunahing tampok ng artistikong istilo ng pagsasalita. Estilo ng fiction

Bilang isang paraan ng komunikasyon, ang masining na pagsasalita ay may sariling wika - isang sistema ng mga matalinghagang anyo, na ipinahayag sa pamamagitan ng linguistic at extralinguistic na paraan. Ang masining na pananalita, kasama ang di-sining na pananalita, ay bumubuo sa dalawang antas ng pambansang wika. Ang batayan ng artistikong istilo ng pagsasalita ay ang pampanitikan na wikang Ruso. Ang salita sa functional na istilong ito ay gumaganap ng nominative-figurative function. Narito ang simula ng nobelang "Neuron Shock" ni V. Larin:

"Ang ama ni Marat, si Stepan Porfirievich Fateev, isang ulila mula sa pagkabata, ay mula sa pamilya ng bandidong Astrakhan. Hinipan siya ng rebolusyonaryong ipoipo mula sa locomotive vestibule, kinaladkad siya sa planta ng Michelson sa Moscow, mga kurso sa machine-gun sa Petrograd at itinapon siya sa Novgorod-Seversky, isang bayan ng mapanlinlang na katahimikan at kabutihan.(Star. 1998. No. 1).

Sa dalawang pangungusap na ito, ipinakita ng may-akda hindi lamang ang isang bahagi ng isang indibidwal na buhay ng tao, kundi pati na rin ang kapaligiran ng isang panahon ng malalaking pagbabago na nauugnay sa rebolusyon ng 1917. Ang unang pangungusap ay nagbibigay ng kaalaman sa panlipunang kapaligiran, materyal na kondisyon, relasyon ng tao sa mga taon ng pagkabata ng ama ng bayani ng nobela at ng kanyang sariling mga ugat. Simple, bastos na mga tao na nakapalibot sa bata (binduzhnik– kolokyal na pangalan para sa isang port loader), ang pagsusumikap na nakita niya mula pagkabata, ang pagkabalisa ng pagkaulila - iyon ang nakatayo sa likod ng panukalang ito. At ang susunod na pangungusap ay kinabibilangan ng pribadong buhay sa ikot ng kasaysayan. Mga metaporikal na parirala Ang rebolusyonaryong ipoipo ay humihip ..., kinaladkad ..., inihagis ... inihahalintulad nila ang buhay ng tao sa isang butil ng buhangin na hindi makatiis sa mga makasaysayang sakuna, at kasabay nito ay naghahatid ng elemento ng pangkalahatang kilusan ng mga "na walang tao". Ang gayong katalinuhan, tulad ng isang layer ng malalim na impormasyon ay imposible sa isang pang-agham o opisyal na teksto ng negosyo.

Ang leksikal na komposisyon at paggana ng mga salita sa masining na istilo ng pagsasalita ay may sariling katangian. Kabilang sa mga salitang bumubuo sa batayan at lumikha ng imahe ng istilong ito, una sa lahat, ay ang makasagisag na paraan ng Russian. wikang pampanitikan, pati na rin ang mga salitang nakakaunawa sa kanilang kahulugan sa konteksto. Ito ay mga salita na may malawak na hanay ng mga gamit. Ang mga salitang may mataas na espesyalidad ay ginagamit sa maliit na lawak, para lamang lumikha ng artistikong pagiging tunay sa paglalarawan ng ilang aspeto ng buhay. Halimbawa, si L. N. Tolstoy sa "Digmaan at Kapayapaan" ay gumamit ng espesyal na bokabularyo ng militar kapag naglalarawan ng mga eksena sa labanan; mahahanap natin ang isang makabuluhang bilang ng mga salita mula sa lexicon ng pangangaso sa IS Turgenev's "Notes of a Hunter", sa mga kwento ni MM Prishvin, VA Astafiev, at sa AS Pushkin's "Queen of Spades" mayroong maraming mga salita mula sa bokabularyo ng isang laro ng card atbp.

Sa artistikong istilo ng pagsasalita, ang speech polysemy ng salita ay napakalawak na ginagamit, na nagbubukas ng mga karagdagang kahulugan at semantic shade sa loob nito, pati na rin ang kasingkahulugan sa lahat ng antas ng wika, na ginagawang posible na bigyang-diin ang mga subtlest shade ng mga kahulugan. Ito ay ipinaliwanag sa pamamagitan ng katotohanan na ang may-akda ay nagsusumikap na gamitin ang lahat ng kayamanan ng wika, upang lumikha ng kanyang sariling natatanging wika at istilo, sa isang maliwanag, nagpapahayag, makasagisag na teksto. Gumagamit ang may-akda hindi lamang ng bokabularyo ng codified na wikang pampanitikan, kundi pati na rin ng iba't ibang matalinghagang paraan mula sa kolokyal na pananalita at bernakular. Kumuha tayo ng isang maliit na halimbawa:

"Nasa tavern na ni Evdokimovnakalap ay patayin ang mga ilawan nang magsimula ang iskandalo. Nagsimula ang iskandalo sa ganito.Una ang lahat ay mukhang maayos sa bulwagan, at maging si Potap, ang klerk ng tavern, ay nagsabi sa may-ari na,sabi nila, ngayon ay may awa ang Diyos - wala ni isang basag na bote, nang biglang sa kailaliman, sa kalahating dilim, sa kaibuturan, may hugong na parang kuyog ng mga bubuyog.

- Mga ama ng liwanag, - tamad na namangha ang may-ari, - dito,Potapka, ang iyong masamang mata, sumpain ito! Aba, dapat nag croake ka, damn it! (Okudzhava B. Mga pakikipagsapalaran ni Shilov).

Ang emosyonalidad at pagpapahayag ng imahe ay nauuna sa masining na teksto. Maraming mga salita na sa pang-agham na pananalita ay kumikilos bilang malinaw na tinukoy na mga abstract na konsepto, sa pahayagan at journalistic na pananalita - bilang mga konsepto na pangkalahatan sa lipunan, sa masining na pananalita ay nagdadala ng mga konkretong pandama na representasyon. Kaya, ang mga estilo ay gumaganap na umakma sa isa't isa. Halimbawa, ang pang-uri nangunguna sa siyentipikong pananalita ay napagtanto ang direktang kahulugan nito (lead ore, lead bullet), at artistikong bumubuo ng isang nagpapahayag na metapora (lead clouds, lead night, lead waves). Samakatuwid, sa masining na pananalita, ang mga parirala ay may mahalagang papel, na lumikha ng isang tiyak na makasagisag na representasyon.

Ang masining na pananalita, lalo na ang patula na pananalita, ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagbabaligtad, iyon ay, isang pagbabago sa karaniwang pagkakasunud-sunod ng salita sa isang pangungusap upang mapahusay ang semantiko na kahalagahan ng isang salita o bigyan ang buong parirala ng isang espesyal na pang-istilong pangkulay. Ang isang halimbawa ng pagbabaligtad ay ang kilalang linya mula sa tula ni A. Akhmatova na "Lahat ng nakikita ko ay maburol na Pavlovsk ..." Ang mga variant ng pagkakasunud-sunod ng salita ng may-akda ay magkakaiba, napapailalim sa isang karaniwang plano.

Ang istrukturang sintaktik ng masining na pananalita ay sumasalamin sa daloy ng matalinghaga-emosyonal na mga impresyon ng may-akda, kaya dito mo mahahanap ang buong iba't ibang mga istrukturang sintaktik. Ang bawat may-akda ay nagpapasakop sa mga paraan ng linggwistika sa katuparan ng kanyang mga gawaing ideolohikal at aesthetic. Kaya, L. Petrushevskaya, upang ipakita ang kaguluhan, "mga problema" buhay pamilya pangunahing tauhang babae ng kwentong "Tula sa Buhay", kasama ang ilang simple at kumplikadong mga pangungusap:

"Sa kasaysayan ng Mila, pagkatapos ang lahat ay gumulong sa pagtaas, ang asawa ni Mila sa isang bago dalawang silid na apartment ngayon ay hindi na niya pinrotektahan si Mila mula sa kanyang ina, ang kanyang ina ay tumira nang hiwalay, at walang telepono doon o dito. - Ang asawa ni Mila ay naging ang kanyang sarili at sina Iago at Othello at may panunuya mula sa paligid ng sulok ay pinanood kung paano ang mga lalaki ng kanyang uri ay nanggugulo kay Mila sa kalye, mga tagapagtayo, mga naghahanap, mga makata, na hindi alam kung gaano kabigat ang pasanin na ito, kung gaano kahirap ang buhay, kung ikaw lumaban nang mag-isa, dahil ang kagandahan ay hindi isang katulong sa buhay, halos maisasalin ng isang tao ang mga malaswa, desperadong monologo na ang dating agronomista, at ngayon ay isang mananaliksik, ang asawa ni Mila, ay sumigaw kapwa sa mga lansangan sa gabi, at sa kanyang apartment, at pagkatapos na malasing. , kaya nagtago si Mila sa isang lugar kasama ang kanyang anak na babae, nakahanap ng masisilungan, at binugbog ng kapus-palad na asawa ang mga muwebles at inihagis ang mga kawali na bakal.

Ang panukalang ito ay itinuturing na walang katapusang reklamo ng hindi mabilang na bilang ng mga kapus-palad na kababaihan, bilang pagpapatuloy ng tema ng malungkot na babaeng lote.

Sa masining na pagsasalita, posible rin ang mga paglihis mula sa mga pamantayan sa istruktura, dahil sa artistikong aktuwalisasyon, ibig sabihin, ang paglalaan ng may-akda ng ilang kaisipan, ideya, tampok na mahalaga para sa kahulugan ng akda. Maaari silang ipahayag sa paglabag sa phonetic, lexical, morphological at iba pang mga pamantayan. Lalo na madalas ang pamamaraan na ito ay ginagamit upang lumikha ng isang comic effect o isang maliwanag, nagpapahayag ng artistikong imahe:

"Ay, cute, - Umiling si Shipov, - bakit ganoon? Huwag. Nakikita ko mismo sa iyo, mon cher… Hoy, Potapka, bakit mo nakalimutan ang lalaki sa kalye? Dalhin mo siya dito, gumising ka. At ano, mister student, ano ang hitsura ng tavern na ito sa iyo? Dirty, akala mo ba gusto ko siya?... Nakapunta na ako sa mga totoong restaurant, sir, alam ko ... Purong Imperyo, ginoo... Ngunit hindi ka maaaring makipag-usap sa mga tao doon, ngunit dito ako ay may matututunan” (Okudzhava B. Mga pakikipagsapalaran ni Shilov).

Ang pagsasalita ng kalaban ay napakalinaw na nagpapakilala sa kanya: hindi masyadong edukado, ngunit ambisyoso, nais na magbigay ng impresyon ng isang ginoo, master. Gumagamit si Shipov ng mga elementaryang salitang Pranses (My cher) kasama ng katutubong wika gising, hello, dito, na hindi tumutugma hindi lamang sa pampanitikan, kundi pati na rin sa kolokyal na pamantayan. Ngunit ang lahat ng mga paglihis na ito sa teksto ay nagsisilbi sa batas ng artistikong pangangailangan.

Bibliograpiya:

1. Azarova, E.V. Wikang Ruso: Proc. allowance / E.V. Azarova, M.N. Nikonov. - Omsk: Publishing house ng OmGTU, 2005. - 80 p.

2. Golub, I.B. Wikang Ruso at kultura ng pananalita: Proc. allowance / I.B. Golub. - M. : Logos, 2002. - 432 p.

3. Kultura ng pagsasalita ng Ruso: Textbook para sa mga unibersidad / ed. ang prof. OK. Graudina at prof. E.N. Shiryaev. - M.: NORMA-INFRA, 2005. - 549 p.

4. Nikonova, M.N. Wikang Ruso at kultura ng pagsasalita: Textbook para sa mga mag-aaral na hindi philologist / M.N. Nikonov. - Omsk: Publishing House ng OmGTU, 2003. - 80 p.

5. Wikang Ruso at kultura ng pananalita: Proc. / inedit ng prof. SA AT. Maksimov. - M. : Gardariki, 2008. - 408s.

6. Wikang Ruso at kultura ng pananalita: Textbook para sa mga teknikal na unibersidad / ed. SA AT. Maximova, A.V. Golubev. – M.: Mataas na edukasyon, 2008. - 356 p.

V sa mga pangkalahatang tuntunin, sa pangunahing mga katangian ng wika Ang masining na istilo ng pananalita ay kinabibilangan ng mga sumusunod:

1. Heterogenity ng leksikal na komposisyon: kumbinasyon ng bokabularyo ng libro na may kolokyal, kolokyal, dayalekto, atbp.

Lumiko tayo sa mga halimbawa.

“Mature na ang feather grass. Ang steppe ay nabalot ng umiindayog na pilak para sa maraming versts. Matatag itong tinanggap ng hangin, lumusob, gumapang, tinamaan, nagtutulak ng mga gray-opal na alon sa timog, pagkatapos ay sa kanluran. Kung saan umaagos ang isang umaagos na agos ng hangin, ang balahibo na damo ay nakakiling nang may panalangin, at isang nagdidilim na landas ang nakalatag nang mahabang panahon sa kulay abong tagaytay nito.

“Namumulaklak na ang iba't ibang halamang gamot. Sa mga taluktok ng nikla ay isang walang saya, nasunog na wormwood. Mabilis na naglaho ang mga gabi. Sa gabi, sa sunog-itim na langit, hindi mabilang na mga bituin ang nagniningning; buwan - ang araw ng Cossack, nagpapadilim na may nasira na sidewall, lumiwanag nang matipid, puti; ang maluwag na Milky Way na kaakibat ng iba pang mga stellar path. Ang maasim na hangin ay makapal, ang hangin ay tuyo at wormwood; ang lupa, na puspos ng parehong kapaitan ng pinakamakapangyarihang wormwood, ay nagnanais ng lamig.

(M. A. Sholokhov)

2. Ang paggamit ng lahat ng mga layer ng bokabularyo ng Ruso upang maipatupad ang aesthetic function.

"Nag-alinlangan sandali si Daria at tumanggi:

Hindi, hindi, mag-isa lang ako. Doon ako mag-isa.

Kung saan "doon" - hindi niya alam malapit, at, paglabas ng gate, pumunta sa Angara.

(V. Rasputin)

3. Ang aktibidad ng polysemantic na mga salita ng lahat ng stylistic varieties ng pagsasalita.

"Ang ilog ay kumukulo lahat sa isang puntas ng puting foam.

Sa pelus ng parang ang mga poppies ay namumula.

Si Frost ay ipinanganak sa madaling araw.

(M. Prishvin).

4. Kombinatoryal na pagdaragdag ng kahulugan.

Ang mga salita sa isang masining na konteksto ay tumatanggap ng bagong semantiko at emosyonal na nilalaman, na naglalaman ng matalinghagang kaisipan ng may-akda.

"Nangarap akong saluhin ang papaalis na mga anino,

Ang kumukupas na mga anino ng kumukupas na araw.

Umakyat ako sa tore. At nanginginig ang mga hakbang.

At nanginginig ang mga hakbang sa ilalim ng aking paa.

(K. Balmont)

5. Higit na kagustuhan para sa paggamit ng tiyak na bokabularyo at mas mababa - abstract.

“Itinulak ni Sergey ang mabigat na pinto. Ang mga hakbang ng balkonahe ay halos hindi marinig na humihikbi sa ilalim ng kanyang paa. Dalawang hakbang pa at nasa garden na siya.

“Ang malamig na hangin sa gabi ay napuno ng nakalalasing na aroma ng namumulaklak na akasya. Sa isang lugar sa mga sanga, isang ruwisenyor ang tumunog at banayad na kumikislap.

(M. A. Sholokhov)

6. Ang pinakamababang generic na konsepto.

"Isa pang mahalagang piraso ng payo para sa isang manunulat ng tuluyan. Higit pang pagtitiyak. Ang imahe ay mas nagpapahayag, mas tiyak, mas partikular na pinangalanan ang bagay.

"Mayroon kang: "Ang mga kabayo ay ngumunguya ng butil. Ang mga magsasaka ay naghahanda ng "pagkain sa umaga", "mga ibong kumakaluskos"... Sa patula na prosa ng artist, na nangangailangan ng nakikitang kalinawan, dapat ay walang mga generic na konsepto, kung hindi ito idinidikta ng napaka-semantikong gawain ng nilalaman... Ang mga oats ay mas mahusay kaysa sa butil. Ang mga rook ay mas angkop kaysa sa mga ibon."

(Konstantin Fedin)

7. Malawakang paggamit ng mga katutubong salitang patula, emosyonal at nagpapahayag na bokabularyo, kasingkahulugan, kasalungat.

"Ang dogrose, marahil, ay dumaan pa rin sa kahabaan ng puno ng kahoy patungo sa batang aspen mula noong tagsibol, at ngayon, kapag dumating na ang oras para sa aspen upang ipagdiwang ang araw ng pangalan nito, lahat ito ay sumiklab sa pulang mabangong ligaw na rosas."

(M. Prishvin).

Ang "Bagong oras" ay matatagpuan sa Ertelev Lane. Sabi ko "fit". Hindi ito ang tamang salita. naghari, naghari."

(G. Ivanov)

8. Berbal na pananalita.

Tinatawag ng manunulat ang bawat galaw (pisikal at/o mental) at pagbabago ng estado sa mga yugto. Ang pagpilit sa mga pandiwa ay nagpapagana ng pag-igting ng mambabasa.

"Bumaba si Grigory sa Don, maingat na umakyat sa bakod ng base ng Astakhov, pumunta sa nakasarang bintana. Madalas na heartbeats lang ang naririnig niya... Marahan niyang tinapik ang pagkakatali ng frame... Tahimik na pumunta si Aksinya sa bintana at sumilip. Nakita niya kung paano niya idiniin ang kanyang mga kamay sa kanyang dibdib at narinig ang hindi malinaw na halinghing na kumawala sa kanyang mga labi. Sinenyasan siya ni Grigory na buksan ang bintana at ibinaba ang kanyang rifle. Binuksan ni Aksinya ang mga pinto. Tumayo siya sa punso, hinawakan ng mga kamay ni Aksinya ang kanyang leeg. Sila ay nanginginig at pumalo sa kanyang mga balikat kaya, ang mga katutubong kamay na ito, na ang kanilang panginginig ay naililipat kay Grigory.

(M.A. Sholokhov "Tahimik na Dumaloy sa Don")

Ang nangingibabaw sa artistikong istilo ay ang imahe at aesthetic na kahalagahan ng bawat elemento nito (hanggang sa mga tunog). Samakatuwid ang pagnanais para sa pagiging bago ng imahe, hindi na-hackney na mga expression, isang malaking bilang ng mga trope, espesyal na artistikong (naaayon sa katotohanan) katumpakan, ang paggamit ng mga espesyal na nagpapahayag na paraan ng pagsasalita na katangian lamang para sa estilo na ito - ritmo, tula, kahit na sa prosa isang espesyal na maharmonya na organisasyon ng pananalita.

Estilo ng sining ang pananalita ay nakikilala sa pamamagitan ng matalinghaga, malawak na paggamit ng matalinhaga at nagpapahayag na paraan ng wika. Bilang karagdagan sa mga karaniwang linguistic na paraan, ginagamit nito ang paraan ng lahat ng iba pang mga estilo, lalo na ang kolokyal. Sa wika ng fiction, vernacular at dialectism, maaaring gamitin ang mga salita ng mataas, mala-tula, jargon, bastos na salita, propesyonal na business turn of speech, journalism. Ang mga paraan sa artistikong istilo ng pagsasalita ay napapailalim sa pangunahing pag-andar nito - aesthetic.

Tulad ng sinabi ni IS Alekseeva, "kung ang kolokyal na istilo ng pagsasalita ay pangunahing gumaganap ng tungkulin ng komunikasyon, (komunikatibo), pang-agham at opisyal-negosyo na pag-andar ng komunikasyon (nakapagbibigay-kaalaman), kung gayon ang masining na istilo ng pananalita ay inilaan upang lumikha ng masining, mala-tula na mga imahe, emosyonal at aesthetic na epekto. Ang lahat ng linguistic na paraan na kasama sa isang gawa ng sining ay nagbabago ng kanilang pangunahing pag-andar, sumunod sa mga gawain ng isang naibigay na istilong masining.

Sa panitikan, ang wika ay sumasakop sa isang espesyal na posisyon dahil ito ay materyales sa gusali, ang bagay na napagtanto ng tainga o paningin, kung wala ang isang gawa ay hindi malilikha.

Ang pintor ng salita - ang makata, ang manunulat - ay natagpuan, sa mga salita ni L. Tolstoy, "ang tanging kinakailangang paglalagay ng mga tanging kinakailangang salita" upang tama, tumpak, matalinghagang ipahayag ang kaisipan, ihatid ang balangkas, karakter , gawing makiramay ang mambabasa sa mga bayani ng akda, pasukin ang mundong nilikha ng may-akda.

Ang lahat ng ito ay magagamit lamang sa wika kathang-isip, kaya ito ay palaging itinuturing na tuktok ng wikang pampanitikan. Ang pinakamahusay sa wika, ang pinakamalakas na posibilidad nito at ang pinakabihirang kagandahan - sa mga gawa ng fiction, at lahat ng ito ay nakakamit. masining na paraan wika. Ang mga paraan ng masining na pagpapahayag ay iba-iba at marami. Una sa lahat, ito ay mga landas.

Tropes - isang turn of speech kung saan ginagamit ang isang salita o expression matalinghagang kahulugan upang makamit ang higit na masining na pagpapahayag. Ang landas ay batay sa isang paghahambing ng dalawang konsepto na tila sa ating kamalayan ay malapit sa ilang aspeto.

isa). Ang epithet (Greek epitheton, Latin appositum) ay isang salitang nagbibigay-kahulugan, pangunahin kapag nagdaragdag ito ng mga bagong katangian sa kahulugan ng salitang binibigyang kahulugan (ang epitheton ornans ay isang dekorasyong epithet). ikasal Pushkin: "namumula liwayway"; Espesyal na atensyon Ang mga teorista ay nagbibigay ng isang epithet na may matalinghagang kahulugan (cf. Pushkin: "aking malupit na mga araw") at isang epithet na may kabaligtaran na kahulugan - ang tinatawag. isang oxymoron (cf. Nekrasov: "kaawa-awang luho").

2). Paghahambing (Latin comparatio) - paglalahad ng kahulugan ng isang salita sa pamamagitan ng paghahambing nito sa iba sa ilang karaniwang batayan (tertium comparationis). ikasal Pushkin: "Ang kabataan ay mas mabilis kaysa sa isang ibon." Ang pagsisiwalat ng kahulugan ng isang salita sa pamamagitan ng pagtukoy sa lohikal na nilalaman nito ay tinatawag na interpretasyon at tumutukoy sa mga figure.

3). Ang Periphrasis (Greek periphrasis, Latin circumlocutio) ay isang paraan ng presentasyon na naglalarawan ng isang simpleng paksa sa pamamagitan ng kumplikadong mga liko. ikasal Si Pushkin ay may parodic na paraphrase: "Ang batang alagang hayop nina Thalia at Melpomene, mapagbigay na pinagkalooban ni Apollo." Ang isa sa mga uri ng paraphrase ay euphemism - isang kapalit ng isang mapaglarawang turn ng isang salita, sa ilang kadahilanan ay kinikilala bilang malaswa. ikasal sa Gogol: "kumuha gamit ang isang panyo."

Sa kaibahan sa mga landas na nakalista dito, na itinayo sa pagpapayaman ng hindi binagong pangunahing kahulugan ng salita, ang mga sumusunod na landas ay itinayo sa mga pagbabago sa pangunahing kahulugan ng salita.

4). Metapora (Latin translatio) - ang paggamit ng salita sa matalinghagang diwa. Ang klasikong halimbawa na ibinigay ni Cicero ay "ang murmur ng dagat". Ang pagtatagpo ng maraming metapora ay bumubuo ng isang alegorya at isang bugtong.

5). Synecdoche (Latin intellectio) - ang kaso kapag ang buong bagay ay kinikilala ng isang maliit na bahagi o kapag ang isang bahagi ay kinikilala ng kabuuan. Ang klasikong halimbawa na ibinigay ni Quintilian ay "stern" sa halip na "barko".

6). Ang Metonymy (Latin denominatio) ay ang pagpapalit ng isang pangalan ng isang bagay ng isa pa, na hiniram mula sa magkakaugnay at malalapit na bagay. ikasal Lomonosov: "basahin si Virgil".

7). Ang Antonomasia (Latin pronominatio) ay ang pagpapalit ng sariling pangalan ng iba, na parang sa labas, isang hiram na palayaw. Ang klasikong halimbawa na ibinigay ni Quintilian ay "tagasira ng Carthage" sa halip na "Scipio".

walo). Metalepsis (Latin transumptio) - isang kapalit na kumakatawan, kumbaga, isang paglipat mula sa isang landas patungo sa isa pa. ikasal sa Lomonosov - "sampung ani ang lumipas ...: dito, sa pamamagitan ng pag-aani, siyempre, tag-araw, pagkatapos ng tag-araw - isang buong taon."

Ganyan ang mga landas na binuo sa paggamit ng salita sa isang makasagisag na kahulugan; Napansin din ng mga teorista ang posibilidad ng sabay-sabay na paggamit ng isang salita sa isang matalinghaga at literal na kahulugan, ang posibilidad ng pagsasama ng mga magkasalungat na metapora. Sa wakas, ang isang bilang ng mga trope ay namumukod-tangi kung saan hindi ang pangunahing kahulugan ng salita ang nagbabago, ngunit ang isa o isa pang lilim ng kahulugan na ito. Ito ay:

9). Ang hyperbole ay isang pagmamalabis na dinala sa punto ng "imposible". ikasal Lomonosov: "tumatakbo, mabilis na hangin at kidlat."

10). Ang Litotes ay isang understatement na nagpapahayag, sa pamamagitan ng isang negatibong turnover, ang nilalaman ng isang positibong turnover ("marami" sa kahulugan ng "marami").

labing-isa). Ang Irony ay ang pagpapahayag sa mga salita ng kabaligtaran ng kahulugan sa kanilang kahulugan. ikasal Ang paglalarawan ni Lomonosov kay Catiline ni Cicero: “Oo! Siya ay isang taong natatakot at maamo ... ".

Kasama rin sa mga paraan ng pagpapahayag ng wika ang mga stylistic figures of speech o simpleng figure of speech: anaphora, antithesis, non-union, gradation, inversion, multi-union, parallelism, rhetorical question, rhetorical appeal, silence, ellipsis, epiphora. Kasama rin sa mga paraan ng masining na pagpapahayag ang ritmo (tula at tuluyan), tula, at intonasyon.

Estilo ng sining bilang isang kabuuan ay naiiba mula sa iba pang mga estilo ng pagganap na kung sila ay karaniwang nailalarawan sa pamamagitan ng anumang isang karaniwang pangkakanyahan pangkulay, at pagkatapos ay sa artistikong estilo mayroong isang magkakaibang hanay ng mga pangkakanyahan kulay ng wika ay ginagamit. Ang masining na pananalita ay tumutukoy sa paggamit ng hindi lamang mahigpit na pampanitikan, kundi pati na rin ang mga di-pampanitikan na paraan ng wika - bernakular, jargon, diyalekto, atbp. mga layer ng estilo ng bokabularyo. Ang lahat ng mga paraan, kabilang ang mga neutral, ay tinatawag na maglingkod dito bilang isang pagpapahayag ng sistema ng mga imahe, ang patula na kaisipan ng artist. Sa isang gawa ng sining, na may espesyal na malikhaing paggamit ng mga paraan ng pambansang wika, ang aesthetic function ng artistikong istilo ay ipinahayag. Ang wika ng fiction ay mayroon ding tungkuling pangkomunikasyon. Ang aesthetic at communicative function ng artistikong istilo ay nauugnay sa isang espesyal na paraan ng pagpapahayag ng mga saloobin, na nagpapakilala sa istilong ito mula sa iba.

Pansinin na sa masining na pagsasalita ang wika ay kumikilos sa isang aesthetic function, nangangahulugan ito ng paggamit ng mga makasagisag na posibilidad ng wika - ang tunog na organisasyon ng pagsasalita, pagpapahayag at visual na paraan, pagpapahayag at pang-istilong pangkulay ng salita. Ang pinaka-nagpapahayag at emosyonal na kulay na mga yunit ng wika sa lahat ng antas ng sistema ng wika ay malawakang ginagamit. Narito ang hindi lamang paraan ng verbal figurativeness at figurative na paggamit ng grammatical forms, ngunit nangangahulugan din na may stylistic coloring ng solemnity o colloquialism, familiarity. Ang mga paraan ng pakikipag-usap ay malawakang ginagamit ng mga manunulat para sa katangian ng pagsasalita mga karakter. Kasabay nito, ang mga paraan ng paghahatid ng magkakaibang lilim ng intonasyon ng live na pagsasalita ay ginagamit din, sa partikular iba't ibang uri pagpapahayag ng pagnanais, pagganyak, utos, kahilingan.

Partikular na mayamang posibilidad ng pagpapahayag ay nakasalalay sa pagkakasangkot ng iba't ibang paraan ng syntax. Ito ay ipinahayag sa paggamit ng lahat ng posibleng uri ng mga pangungusap, kabilang ang isang bahagi ng mga pangungusap na naiiba sa iba't ibang kulay ng istilo; sa isang apela sa mga pagbabaligtad at iba pang istilong posibilidad ng pagkakasunud-sunod ng salita, sa paggamit ng pagsasalita ng ibang tao, lalo na sa hindi wastong direktang. Anaphora, epiphora, ang paggamit ng mga panahon at iba pang paraan ng poetic syntax - lahat ito ay bumubuo ng isang aktibong estilistang pondo ng masining na pananalita.

Ang isang tampok ng artistikong istilo ay ang "larawan ng may-akda" (nagsasalaysay) na lumilitaw dito - hindi bilang isang direktang pagmuni-muni ng personalidad ng manunulat, ngunit bilang orihinal na reinkarnasyon nito. Ang pagpili ng mga salita, syntactic constructions, intonation pattern ng isang parirala ay nagsisilbing lumikha ng isang talumpati na "larawan ng may-akda" (o "larawan ng tagapagsalaysay"), na tumutukoy sa buong tono ng pagsasalaysay, ang orihinalidad ng estilo ng isang gawa ng sining.

Ang artistikong istilo ay madalas na sumasalungat sa pang-agham. Ang pagsalungat na ito ay batay sa iba't ibang uri pag-iisip - siyentipiko (sa tulong ng mga konsepto) at masining (sa tulong ng mga imahe). iba't ibang anyo ang kaalaman at repleksyon ng realidad ay makikita ang kanilang pagpapahayag sa paggamit ng iba't ibang paraan ng linggwistika. Ang masining na pagsasalita ay nailalarawan sa pamamagitan ng dinamismo, na ipinakita, sa partikular, sa mataas na rate"pandiwa" ng pananalita. Ang dalas ng mga pandiwa dito ay halos dalawang beses na mas mataas kaysa sa siyentipiko (na may katumbas na pagbaba sa bilang ng mga pangngalan).

Kaya, ang kakaiba ng wika ng istilong masining ay:

Pagkakaisa ng communicative at aesthetic function;

Multistyle;

Malawak na paggamit ng matalinghaga at nagpapahayag na paraan (tropes);

Ang pagpapakita ng pagiging malikhain ng may-akda.

tugaygayan Ang isang pamamaraan ng pagsasalita ay tinatawag, na binubuo sa naturang pagpapalit ng isang pagbigkas (salita o parirala) ng isa pa, kung saan ang kapalit na pagbigkas, na ginagamit sa kahulugan ng pinalitan, ay tumutukoy sa huli at nagpapanatili ng isang semantikong koneksyon dito.

Mga ekspresyon "matigas na kaluluwa", "kapayapaan sa kalsada, hindi sa pier, hindi sa tuluyan para sa gabi, hindi sa pansamantalang istasyon o pahinga" naglalaman ng mga landas.

Sa pagbabasa ng mga expression na ito, naiintindihan namin iyon "matigas na kaluluwa" ibig sabihin, una, ang isang taong may kaluluwa, at hindi lamang isang kaluluwa, at pangalawa, ang tinapay ay lipas na, samakatuwid ang isang lipas na kaluluwa ay isang kaluluwa na, tulad ng lipas na tinapay, ay nawalan ng kakayahang makaramdam at makiramay sa ibang tao.

Ang matalinghagang kahulugan ay naglalaman ng koneksyon ng salita na ginagamit sa salita bilang kapalit o sa kahulugan kung saan ito ginagamit, at ang koneksyon na ito sa bawat oras ay kumakatawan sa isang tiyak na intersection ng mga kahulugan ng dalawa o higit pang mga salita, na lumilikha ng isang espesyal na larawan ang paksa ng pag-iisip na ipinahiwatig ng tropa.

Ang mga trope ay madalas na nakikita bilang mga palamuti ng pananalita na magagawa ng isang tao nang wala. Ang trope ay maaaring maging isang paraan ng artistikong representasyon at dekorasyon ng pananalita, gaya, halimbawa, sa F. Sollogub: “Sa metaporikal na sangkap pananalita patula bihisan.

Ngunit ang tropa ay hindi lamang isang paraan ng masining na kahulugan. Sa pagsasalita ng tuluyan, ang trope ay ang pinakamahalagang kasangkapan para sa pagtukoy at pagpapahayag ng kahulugan.

Ang trope ay may kaugnayan sa kahulugan, ngunit, hindi tulad ng kahulugan, ito ay nagagawang ipahayag ang lilim ng pag-iisip at lumikha ng isang semantikong kapasidad ng pagsasalita.

Marami sa mga salita ng wika na nakasanayan nating gamitin nang hindi gaanong iniisip ang kanilang kahulugan ay nabuo bilang mga tropa. Nag-uusap kami « kuryente”, “dumating na ang tren”, “mamasa-masa na taglagas”. Sa Sa lahat ng mga ekspresyong ito, ang mga salita ay ginagamit sa isang makasagisag na kahulugan, bagaman madalas ay hindi natin naiisip kung paano mapapalitan ng isa ang mga ito ng mga salita sa kanilang sariling kahulugan, dahil ang mga naturang salita ay maaaring wala sa wika.

Ang mga landas ay nahahati sa pagod na pagod pangkalahatang wika (tulad ng "electric current", "railroad") at pananalita (tulad ng "mamasa-masa na taglagas", "matigas na kaluluwa"), sa isang banda, at copyright(paano "ang mundo ay wala sa pier", "ang linya ng pag-unawa sa mga bagay") - kasamang iba.

Kung bibigyan natin ng pansin hindi lamang ang koneksyon sa pagitan ng mga kahulugan ng pinalitan at pinapalitan na mga salita, kundi pati na rin sa paraan ng pagkuha ng koneksyon na ito, makikita natin ang pagkakaiba sa pagitan ng mga expression sa itaas. Sa katunayan, ang isang sarado at hindi palakaibigan na tao ay tulad ng lipas na tinapay, ang linya ng pag-unawa sa mga bagay tulad ng isang linya ng pag-iisip.

Metapora- isang trope batay sa pagkakatulad, ang tanda na nagpapakilala sa paksa ng pag-iisip: "At muli ang bituin ay sumisid sa magaan na ripple ng mga alon ng Neva" / F.I. Tyutchev /.

Ang metapora ay ang pinaka makabuluhan at karaniwang ginagamit na trope, dahil ang kaugnayan ng pagkakatulad ay nagpapakita ng malawak na hanay ng mga paghahambing at mga larawan ng mga bagay na hindi nakatali sa mga nagbubuklod na relasyon, kaya ang larangan ng metapora ay halos walang limitasyon at ang mga metapora ay makikita sa halos anumang uri. ng teksto, mula sa tula hanggang sa isang dokumento.

Metonymy- tropes batay sa adjacency relasyon. Ito ay isang salita o ekspresyon na ginagamit sa isang matalinghagang kahulugan batay sa panlabas o panloob na koneksyon sa pagitan ng dalawang bagay o penomena. Ang koneksyon na ito ay maaaring:

Sa pagitan ng nilalaman at naglalaman ng: ... nagsimulang uminom tasa bawat tasa- isang maputi ang buhok na ina na nakasuot ng cotton dress at ang kanyang anak(Dobychin); lasing tindahan at kinakain kainan Isaac(Genis); ... ay nasa "ikaw" sa halos lahat unibersidad (Kuprin);

Sa pagitan ng isang aksyon at ang instrumento ng pagkilos na iyon: Pinapahamak niya ang kanilang mga nayon at mga bukid para sa isang marahas na pagsalakay mga espada at sunog (P.);

Sa pagitan ng bagay at ng materyal kung saan ginawa ang bagay: Hindi siya pilak- sa ginto kumain(Gr.);

Sa pagitan ng isang lokalidad at ng mga naninirahan sa lokalidad na iyon: At lahat Moscow natutulog nang payapa, / Nakakalimutan ang pananabik ng takot(P.); Ang ganda bumuntong-hininga nang may kaluwagan pagkatapos ng mahirap at matamis na paggawa sa taglamig... At Ang ganda pagsasayaw(Kuprin);

Sa pagitan ng isang lugar at mga tao sa lugar na iyon: Lahat patlang hinihingal(P.); Sa bawat paglipad kagubatan nagsimulang bumaril sa hangin(Simonov).

Synecdoche- isang trope batay sa mga relasyon ng genus at species, bahagi at kabuuan, isahan at maramihan.

Halimbawa, isang bahagi-buong relasyon:

Sa mga hindi maabot na masa

Buong oras akong naghahanap, -

Anong hamog at lamig

Mula doon ay bumubuhos sila ng ingay sa amin!

Biglang lumiwanag na nagniningas

Ang kanilang malinis na niyebe:

Ayon sa kanila pumasa hindi mahahalata

mga anghel sa langit binti...

F. I. Tyutchev.

Antonomasia- isang trope na batay sa kaugnayan ng isang pangalan at isang pinangalanang kalidad o katangian: ang paggamit ng sariling pangalan sa kahulugan ng isang kalidad o isang kolektibong imahe: "... ang isang henyo ay palaging nananatili para sa kanyang mga tao na isang buhay na mapagkukunan ng pagpapalaya , saya at pagmamahal. Ito ang apuyan kung saan, sa paglusob, ang ningas ng pambansang espiritu ay sumiklab. Siya ang pinuno na nagbibigay sa kanyang mga tao ng direktang daan sa kalayaan at sa banal na nilalaman, - Prometheus, pagbibigay sa kanya ng makalangit na apoy, atlas, dinadala sa kanyang mga balikat ang espirituwal na kalangitan ng kanyang mga tao, Hercules, gumaganap ng kanyang mga gawa para sa kanya” (I.A. Ilyin).

Ang mga pangalan ng mga mythological character na Prometheus, Atlanta, Hercules ay nagpapakilala sa espirituwal na nilalaman ng personal na gawa ng isang tao.

Hyperbola- isang trope na binubuo ng isang malinaw na hindi kapani-paniwalang pagmamalabis ng isang kalidad o tampok. Halimbawa: “Aking Tagapaglikha! nabingi nang mas malakas kaysa sa anumang mga trumpeta ”(A.S. Griboedov).

Litotes- isang trope na kabaligtaran ng hyperbole at binubuo ng labis na pagmamaliit ng isang tanda o kalidad. "Ang iyong Spitz, magandang Spitz, ay hindi hihigit sa isang didal" (A.S. Griboyedov).

Metalepsis- isang kumplikadong trope, na nabuo mula sa isa pang trope, iyon ay, ito ay binubuo sa isang dobleng paglipat ng kahulugan. Halimbawa: "Ang isang hindi pa naganap na taglagas ay nagtayo ng isang mataas na simboryo, Nagkaroon ng utos para sa mga ulap na huwag magdilim ang simboryo na ito. At ang mga tao ay nagtaka: ang mga huling araw ng Setyembre ay lumipas, At saan nawala ang malamig, basang mga araw? (A. A. Akhmatova).

Retorikal na pigura- isang reproducible technique ng verbal formulation of thought, kung saan ipinapakita ng rhetor sa audience ang kanyang saloobin sa nilalaman at kahalagahan nito.

Mayroong dalawang pangunahing uri ng mga retorika na pigura: mga hugis ng pagpili at mga pigura ng diyalogo. Ang kanilang pagkakaiba ay ang mga sumusunod: mga hugis ng pagpili- ito ay mga nakabubuo na pamamaraan para sa paglalahad ng nilalaman, kung saan ang ilang aspeto ng pag-iisip ay inihahambing o binibigyang-diin; mga pigura ng diyalogo ay isang imitasyon ng mga ugnayang diyalogo sa monologue speech, iyon ay, ang pagsasama sa talumpati ng tagapagsalita ng mga elemento na ipinakita bilang isang tahasan o ipinahiwatig na pagpapalitan ng mga puna sa pagitan ng rhetor, audience o isang ikatlong tao.

Mga hugis ng pagpili maaaring itayo sa pamamagitan ng pagdaragdag, makabuluhang pagkukulang, buo o bahagyang pag-uulit, pagbabago, muling pagsasaayos o pamamahagi ng mga salita, parirala o bahagi ng isang istraktura.

Mga pagdaragdag at pag-uulit

Ang isang epithet ay isang salita na tumutukoy sa isang bagay o aksyon at binibigyang-diin sa mga ito ang ilang katangian, kalidad. Ang estilistikong pag-andar ng epithet ay nakasalalay sa artistikong pagpapahayag nito: Nagpapadala sa masayang bansa(A. Blok).

Ang epithet ay maaaring obligado at opsyonal. Ang isang epithet ay obligado, na nagpapahayag ng isang mahalagang pag-aari o katangian ng isang bagay at ang pag-aalis nito ay imposible nang hindi nawawala ang pangunahing kahulugan. Ang opsyonal ay isang epithet na nagpapahayag ng isang papasok na kalidad o tampok at maaaring alisin nang hindi nawawala ang pangunahing nilalaman.

Pleonasmo- labis na paulit-ulit na paggamit ng isang salita o kasingkahulugan, kung saan ang lilim ng kahulugan ng salita o ang saloobin ng may-akda sa itinalagang bagay ay nilinaw o binibigyang-diin. Halimbawa: "... mas nauunawaan pa natin ang ating sariling mukha kapag ito ay inilalarawan nang walang paltos at matagumpay, hindi bababa sa isang mahusay, mahusay na larawan, hindi sa banggitin ang isang magandang watercolor o isang mahuhusay na canvas ..." (K. N. Leontiev). Ang pleonasm na "sariling sarili" ay nagpapatibay at nagbibigay-diin sa kahulugan ng salitang binibigyang kahulugan, at ang pleonastic epithet na "mabuti, mahusay na pagkuha ng litrato" ay nililinaw ang kahulugan ng pangunahing epithet.

kasingkahulugan- isang pigura na binubuo sa pagpapalawak, paglilinaw at pagpapalakas ng kahulugan ng isang salita sa pamamagitan ng pagdaragdag ng bilang ng mga kasingkahulugan nito. Halimbawa: "Tila ang isang tao na nakilala sa Nevsky Prospekt ay hindi gaanong makasarili kaysa sa Morskaya, Gorokhovaya, Liteynaya, Meshchanskaya at iba pang mga lansangan, kung saan ang kasakiman, at pansariling interes, at pangangailangan ay ipinahayag sa paglalakad at paglipad sa mga karwahe at droshkys" (N. V. Gogol).

Ang mga salitang "kasakiman", "kasakiman", "pangangailangan" ay magkasingkahulugan, na ang bawat isa, gayunpaman, ay may espesyal na konotasyon at sariling antas ng intensity ng kahulugan.

Akumulasyon (pagpapalapot)- isang pigura, na binubuo sa listahan ng mga salita na nagsasaad ng mga bagay, aksyon, palatandaan, katangian, atbp. sa paraan na ang isang solong representasyon ng maramihan o mabilis na pagbabago ng mga kaganapan ay nabuo.

Tara na! Na ang mga haligi ng outpost

Puti; dito sa Tverskaya

Ang bagon ay nagmamadali sa mga lubak.

Kumikislap na dumaan sa booth, mga babae,

Mga lalaki, mga bangko, mga parol,

Mga palasyo, hardin, monasteryo,

Mga Bukharian, sleigh, hardin ng gulay,

Mga mangangalakal, barung-barong, lalaki,

Boulevards, tower, Cossacks,

Mga parmasya, mga tindahan ng fashion,

Mga balkonahe, mga leon sa mga pintuan

artistikong pananalita stylistics Russian

Ang pagtitiyak ng artistikong istilo ng pananalita, bilang isang functional, ay nakasalalay sa katotohanan na nakakahanap ito ng aplikasyon sa fiction, na gumaganap ng isang figurative-cognitive at ideological-aesthetic function. Sa kaibahan, halimbawa, sa abstract, layunin, lohikal-konsepto na pagmuni-muni ng realidad sa siyentipikong pananalita, ang fiction ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang kongkreto-matalinghagang representasyon ng buhay. Ang isang gawa ng sining ay nailalarawan sa pamamagitan ng pang-unawa sa pamamagitan ng mga pandama at ang muling paglikha ng realidad, hinahangad ng may-akda na ihatid, una sa lahat, ang kanyang Personal na karanasan, ang kanilang pag-unawa o pag-unawa sa ito o sa hindi pangkaraniwang bagay na iyon. Ngunit sa isang tekstong pampanitikan, nakikita natin hindi lamang ang mundo ng manunulat, kundi pati na rin ang manunulat sa mundong ito: ang kanyang mga kagustuhan, pagkondena, paghanga, pagtanggi, at iba pa. Ito ay nauugnay sa emosyonalidad at pagpapahayag, metaporiko, makabuluhang pagkakaiba-iba ng masining na istilo ng pananalita.

Ang pangunahing layunin ng artistikong istilo ay ang pag-unlad ng mundo ayon sa mga batas ng kagandahan, ang kasiyahan ng mga aesthetic na pangangailangan ng parehong may-akda ng gawa ng sining at ng mambabasa, ang aesthetic na epekto sa mambabasa sa tulong ng artistikong mga larawan.

Ang batayan ng artistikong istilo ng pagsasalita ay ang pampanitikan na wikang Ruso. Ang salita sa functional na istilong ito ay gumaganap ng nominative-figurative function. Ang mga salita na bumubuo sa batayan ng istilong ito, una sa lahat, ay kinabibilangan ng makasagisag na paraan ng wikang pampanitikan ng Russia, pati na rin ang mga salita na napagtanto ang kanilang kahulugan sa konteksto. Ito ay mga salita na may malawak na hanay ng mga gamit. Ang mga salitang may mataas na espesyalidad ay ginagamit sa maliit na lawak, para lamang lumikha ng artistikong pagiging tunay sa paglalarawan ng ilang aspeto ng buhay.

Ang artistikong istilo ay naiiba sa iba pang functional na istilo dahil ginagamit nito ang mga tool sa wika ng lahat ng iba pang mga istilo, ngunit ang mga tool na ito (na napakahalaga) ay lilitaw dito sa isang binagong function - sa isang aesthetic. Bilang karagdagan, hindi lamang mahigpit na pampanitikan, kundi pati na rin ang mga extra-literary na paraan ng wika ay maaaring gamitin sa masining na pagsasalita - kolokyal, slang, diyalekto, atbp., na ginagamit din hindi sa pangunahing pag-andar, ngunit napapailalim sa isang aesthetic na gawain.

Ang salita sa isang gawa ng sining, kumbaga, ay doble: ito ay may parehong kahulugan tulad ng sa pangkalahatang wikang pampanitikan, pati na rin ang isang karagdagang, incremental, nauugnay sa artistikong mundo, nilalaman ng gawaing ito. Samakatuwid, sa masining na pananalita, ang mga salita ay nakakakuha ng isang espesyal na kalidad, isang tiyak na lalim, ay nagsisimulang mas ibig sabihin kaysa sa kung ano ang ibig sabihin nito sa ordinaryong pananalita, na nananatiling panlabas sa parehong mga salita.

Ito ay kung paano nagaganap ang transpormasyon ng ordinaryong wika sa masining na wika, tulad, masasabi ng isa, ay ang mekanismo ng pagkilos ng aesthetic function sa isang gawa ng sining.

Ang mga kakaiba ng wika ng fiction ay kinabibilangan ng isang hindi pangkaraniwang mayaman, magkakaibang bokabularyo. Kung ang bokabularyo ng pang-agham, opisyal na negosyo at kolokyal na pananalita ay medyo limitado sa tema at istilo, kung gayon ang bokabularyo ng artistikong istilo ay sa panimula ay walang limitasyon. Dito, ang paraan ng lahat ng iba pang mga istilo ay maaaring gamitin - parehong mga termino, at mga opisyal na ekspresyon, at mga kolokyal na salita at mga liko, at pamamahayag. Siyempre, ang lahat ng iba't ibang paraan na ito ay sumasailalim sa aesthetic transformation, gumaganap ng ilang mga gawaing masining, at ginagamit sa mga natatanging kumbinasyon. Gayunpaman, walang mga pangunahing pagbabawal o paghihigpit tungkol sa bokabularyo. Maaaring gamitin ang anumang salita, basta ito ay aesthetically motivated, justified.

Masasabing sa istilong masining ang lahat ng paraan ng lingguwistika, kabilang ang mga neutral, ay ginagamit upang ipahayag ang patula na kaisipan ng may-akda, upang lumikha ng isang sistema ng mga imahe ng isang gawa ng sining.

Ang malawak na saklaw sa paggamit ng mga paraan ng pagsasalita ay ipinaliwanag sa pamamagitan ng ang katunayan na, hindi tulad ng iba pang mga estilo ng pagganap, ang bawat isa ay sumasalamin sa isang tiyak na bahagi ng buhay, ang artistikong istilo, bilang isang uri ng salamin ng katotohanan, ay nagpaparami ng lahat ng mga sphere. aktibidad ng tao lahat ng phenomena ng buhay panlipunan. Ang wika ng fiction ay sa panimula ay walang anumang istilong paghihiwalay, ito ay bukas sa anumang mga estilo, anumang lexical na layer, anumang linguistic na paraan. Ang ganitong pagiging bukas ay tumutukoy sa pagkakaiba-iba ng wika ng fiction.

Sa pangkalahatan, ang artistikong estilo ay karaniwang nailalarawan sa pamamagitan ng matalinghaga, pagpapahayag, emosyonalidad, indibidwalidad ng may-akda, ang pagiging tiyak ng pagtatanghal, ang pagtitiyak ng paggamit ng lahat ng mga paraan ng lingguwistika.

Nakakaapekto ito sa imahinasyon at damdamin ng mambabasa, naghahatid ng mga iniisip at damdamin ng may-akda, ginagamit ang lahat ng kayamanan ng bokabularyo, ang mga posibilidad ng iba't ibang mga estilo, ay nailalarawan sa pamamagitan ng matalinghaga, emosyonalidad, at konkreto ng pananalita. Ang emosyonalidad ng artistikong istilo ay makabuluhang naiiba sa emosyonalidad ng kolokyal na pang-araw-araw na istilo, dahil ang emosyonalidad ng masining na pananalita ay gumaganap ng isang aesthetic function.

Ang isang mas malawak na konsepto ay ang wika ng fiction: ang artistikong istilo ay karaniwang ginagamit sa pagsasalita ng may-akda, at iba pang mga estilo, tulad ng kolokyal, ay maaaring naroroon sa pagsasalita ng mga tauhan.

Ang wika ng katha ay isang uri ng salamin ng wikang pampanitikan. Mayaman ang panitikan, ibig sabihin ay mayaman din ang wikang pampanitikan. Ang mga dakilang makata at manunulat ay lumikha ng mga bagong anyo ng wikang pampanitikan, na pagkatapos ay ginagamit ng kanilang mga tagasunod at lahat ng nagsasalita at nagsusulat sa wikang ito. Lumilitaw ang masining na pananalita bilang tugatog ng tagumpay ng wika. Sa loob nito, ipinakita ang mga posibilidad ng wikang pambansa sa pinakakumpleto at dalisay na pag-unlad.

Sa mga aralin sa paaralan Panitikan, lahat tayo sa isang pagkakataon ay nag-aral ng mga istilo ng pananalita. Gayunpaman, kakaunti ang mga tao ang nakakaalala ng anuman sa isyung ito. Iminumungkahi naming i-refresh ang paksang ito nang magkasama at tandaan kung ano ang pampanitikan at masining na istilo ng pananalita.

Ano ang mga istilo ng pananalita

Bago magsalita nang mas detalyado tungkol sa pampanitikan at masining na istilo ng pagsasalita, kailangan mong maunawaan kung ano ito sa pangkalahatan - ang estilo ng pananalita. Ating hawakan nang maikli ang kahulugang ito.

Sa ilalim ng istilo ng pananalita, kinakailangang maunawaan ang espesyal na pananalita na nangangahulugan na ginagamit natin sa isang partikular na sitwasyon. Ang mga paraan ng pagsasalita na ito ay palaging may isang espesyal na pag-andar, at samakatuwid ang mga ito ay tinatawag na mga istilo ng pagganap. Ang isa pang karaniwang pangalan ay mga genre ng wika. Sa madaling salita, ito ay isang set mga pormula sa pagsasalita- o kahit cliches - na ginagamit sa iba't ibang mga kaso (kapwa pasalita at pasulat) at hindi nagtutugma. Ito ay isang paraan ng pagsasalita ng pag-uugali: sa isang opisyal na pagtanggap sa mga matataas na opisyal, nagsasalita kami at kumikilos sa ganitong paraan, at kapag nakikipagkita kami sa isang grupo ng mga kaibigan sa isang lugar sa isang garahe, sinehan, club, ito ay ganap na naiiba.

Mayroong lima sa kabuuan. Bigyang-pansin natin ang mga ito sa ibaba bago magpatuloy nang detalyado sa tanong ng interes sa atin.

Ano ang mga istilo ng pananalita

Tulad ng nabanggit sa itaas, mayroong limang mga istilo ng pananalita, ngunit ang ilan ay naniniwala na mayroon ding pang-anim - relihiyon. Noong panahon ng Sobyet, kapag ang lahat ng mga istilo ng pananalita ay nakikilala, ang isyung ito ay hindi pinag-aralan para sa mga malinaw na dahilan. Magkagayunman, mayroong limang opisyal na istilo ng pag-andar. Tingnan natin ang mga ito sa ibaba.

pang-agham na istilo

Ginamit, siyempre, sa agham. Ang mga may-akda at addressees nito ay mga siyentipiko, mga eksperto sa isang partikular na larangan. Ang pagsulat ng istilong ito ay matatagpuan sa mga akademikong journal. Ang genre ng wikang ito ay nailalarawan sa pagkakaroon ng mga termino, pangkalahatang pang-agham na salita, abstract na bokabularyo.

Estilo ng journalistic

Tulad ng maaari mong hulaan, nakatira siya sa media at idinisenyo upang maimpluwensyahan ang mga tao. Ito ay ang mga tao, ang populasyon na ang addressee ng estilo na ito, na kung saan ay nailalarawan sa pamamagitan ng emosyonalidad, conciseness, ang pagkakaroon ng mga karaniwang ginagamit na mga parirala, madalas ang pagkakaroon ng socio-political na bokabularyo.

Estilo ng pakikipag-usap

Gaya ng ipinahihiwatig ng pangalan nito, ito ay isang istilo ng komunikasyon. Ito ay isang genre na nakararami sa bibig ng wika, kailangan natin ito para sa isang simpleng pag-uusap, pagpapahayag ng mga damdamin, pagpapalitan ng mga opinyon. Minsan ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng bokabularyo, pagpapahayag, kasiglahan ng mga diyalogo, pagiging makulay. Ito ay sa kolokyal na pananalita na madalas na lumalabas ang mga ekspresyon ng mukha at kilos kasama ng mga salita.

Pormal na istilo ng negosyo

Talaga ay isang estilo pagsusulat at ginagamit sa isang opisyal na setting para sa gawaing papel - sa larangan ng batas, halimbawa, o trabaho sa opisina. Sa tulong nito genre ng wika iba't ibang mga batas, kautusan, akto at iba pang mga papel na may katulad na kalikasan ay iginuhit. Madaling makilala ito sa pamamagitan ng pagkatuyo nito, pagiging informative, katumpakan, pagkakaroon ng mga klise sa pagsasalita, at kawalan ng emosyonalidad.

Sa wakas, ang ikalimang, pampanitikan at artistikong istilo (o simpleng - masining) ay ang paksa ng interes ng materyal na ito. Kaya pag-usapan natin ito nang mas detalyado mamaya.

Mga katangian ng pampanitikan at masining na istilo ng pananalita

Kaya, ano ito - isang artistikong genre ng wika? Batay sa pangalan nito, maaaring ipagpalagay ng isang tao - at hindi magkakamali - na ito ay ginagamit sa panitikan, partikular sa fiction. Ito ay totoo, ang istilong ito ay ang wika ng mga tekstong fiction, ang wika nina Tolstoy at Gorky, Dostoevsky at Remarque, Hemingway at Pushkin ... Ang pangunahing papel at layunin ng pampanitikan at masining na istilo ng pananalita ay upang maimpluwensyahan ang mga isip, ang isip ng mga mambabasa sa paraang nagsisimula silang magmuni-muni upang magkaroon ng aftertaste kahit na matapos basahin ang libro, upang gusto mong isipin ito at balikan ito ng paulit-ulit. Ang genre na ito ay idinisenyo upang maihatid sa mambabasa ang mga iniisip at damdamin ng may-akda, upang makatulong na makita kung ano ang nangyayari sa akda sa pamamagitan ng mga mata ng lumikha nito, upang madama ito, upang mabuhay ang kanilang buhay kasama ang mga karakter sa mga pahina ng aklat.

Ang teksto ng pampanitikan at artistikong istilo ay emosyonal din, tulad ng pagsasalita ng kolokyal na "kasama", ngunit ito ay dalawang magkaibang emosyonalidad. Sa kolokyal na pananalita, pinalaya natin ang ating kaluluwa, ang ating utak sa tulong ng mga emosyon. Habang nagbabasa ng isang libro, kami, sa kabaligtaran, ay napuno ng emosyonalidad nito, na kumikilos dito bilang isang uri ng aesthetic na paraan. Ilalarawan namin nang mas detalyado ang tungkol sa mga tampok ng pampanitikan at masining na istilo ng pagsasalita kung saan hindi mahirap kilalanin ito, ngunit sa ngayon ay ililista namin ang mga genre ng pampanitikan na nailalarawan sa paggamit ng nabanggit na istilo ng talumpati.

Ano ang mga genre

Ang genre ng wikang masining ay matatagpuan sa pabula at balad, oda at elehiya, kuwento at nobela, engkanto at maikling kuwento, sanaysay at kuwento, epiko at himno, awit at soneto, tula at epigrama, komedya at trahedya. Kaya't pareho sina Mikhail Lomonosov at Ivan Krylov ay maaaring pantay na magsilbi bilang mga halimbawa ng pampanitikan at masining na istilo ng pananalita, anuman ang iba't ibang mga gawa na kanilang isinulat.

Kaunti tungkol sa mga function ng artistikong genre ng wika

At kahit na naipahayag na natin sa itaas kung anong gawain ang pangunahing para sa istilo ng pananalita na ito, gayunpaman ay ibibigay natin ang lahat ng tatlong mga pag-andar nito.

1. Ang pag-impluwensya (at ang isang malakas na epekto sa mambabasa ay nakakamit sa tulong ng isang pinag-isipang mabuti at inireseta na "malakas" na imahe).
2. Aesthetic (ang salita ay hindi lamang isang "tagapaghatid" ng impormasyon, ngunit bumubuo rin ng isang masining na imahe).
3. Komunikatibo (ipinapahayag ng may-akda ang kanyang mga saloobin at damdamin - naiintindihan ito ng mambabasa).

Mga tampok ng istilo

Pangunahin mga tampok ng istilo pampanitikan at masining na istilo ng pananalita ay ang mga sumusunod:

1. Paggamit isang malaking bilang mga estilo at ang kanilang paghahalo. Ito ay tanda ng istilo ng may-akda. Ang sinumang may-akda ay malayang gumamit sa kanyang trabaho ng maraming paraan ng wika ng iba't ibang istilo hangga't gusto niya - kolokyal, siyentipiko, opisyal na negosyo: anuman. Ang lahat ng mga ibig sabihin ng pagsasalita na ito na ginamit ng may-akda sa kanyang aklat ay nagdaragdag ng hanggang istilo ng isang may-akda, ayon sa kung saan madaling mahulaan ng isa ang isa o ibang manunulat sa ibang pagkakataon. Ito ay kung paano madaling makilala si Gorky mula sa Bunin, Zoshchenko mula sa Pasternak, at Chekhov mula sa Leskov.

2. Paggamit ng mga salitang multi-valued. Sa tulong ng naturang teknik, may nakatagong kahulugan sa kwento.

3. Ang paggamit ng iba't ibang estilistang pigura - metapora, paghahambing, alegorya at iba pa.

4. Mga espesyal na syntactic constructions: kadalasan ang pagkakasunud-sunod ng mga salita sa isang pangungusap ay binuo sa paraang mahirap ipahayag ang sarili sa katulad na paraan sa pasalitang pagsasalita. Nang walang kahirapan, kahit na sa batayan na ito, maaari mong malaman ang may-akda ng teksto.

Ang istilong pampanitikan at masining ay ang pinaka-kakayahang umangkop at paghiram. Ito ay tumatagal ng literal ang lahat! Makikita mo dito ang mga neologism (mga bagong nabuong salita), at mga archaism, at historicism, at mga pagmumura, at iba't ibang argot (mga jargon ng propesyonal na pananalita). At ito ang ikalimang tampok, ang ikalimang tanda ng nabanggit na genre ng wika.

Ano pa ang kailangan mong malaman tungkol sa istilo ng sining

1. Hindi dapat isipin na ang genre ng artistikong wika ay nabubuhay lamang sa pagsulat. Ito ay hindi totoo sa lahat. Sa oral speech, ang istilong ito ay gumagana rin nang maayos - halimbawa, sa mga dula na unang isinulat at ngayon ay binabasa nang malakas. At kahit nakikinig pasalitang pananalita, maaari mong lubos na isipin ang lahat ng nangyayari sa trabaho - kaya, maaari nating sabihin na ang pampanitikan at artistikong istilo ay hindi nagsasabi, ngunit nagpapakita ng kuwento.

2. Ang nabanggit na genre ng wika ay marahil ang pinaka-libre sa anumang uri ng mga paghihigpit. Ang ibang mga istilo ay may sariling mga pagbabawal, ngunit sa kasong ito ay hindi na kailangang pag-usapan ang tungkol sa mga pagbabawal - anong mga paghihigpit ang maaaring magkaroon, kung ang mga may-akda ay pinahihintulutan pa na maghabi ng mga pang-agham na termino sa balangkas ng kanilang salaysay. Gayunpaman, hindi pa rin katumbas ng halaga na abusuhin ang iba pang istilong paraan at ipasa ang lahat bilang istilo ng iyong sariling may-akda - dapat na maunawaan at maunawaan ng mambabasa kung ano ang nasa harap ng kanyang mga mata. Ang kasaganaan ng mga termino o mga kumplikadong istruktura maiinip siya at iikot ang pahina nang hindi ito tinatapos.

3. Sa pagsulat ng isang likhang sining, kailangan mong maging maingat sa pagpili ng bokabularyo at isaalang-alang kung anong sitwasyon ang iyong inilalarawan. Kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa isang pulong ng dalawang opisyal mula sa administrasyon, maaari mong i-screw sa isang pares ng mga klise sa pagsasalita o iba pang mga kinatawan ng opisyal na istilo ng negosyo. Gayunpaman, kung ang kuwento ay tungkol sa isang magandang umaga ng tag-araw sa kagubatan, ang gayong mga ekspresyon ay malinaw na hindi naaangkop.

4. Sa anumang teksto ng pampanitikan at masining na istilo ng pananalita, tatlong uri ng pananalita ang humigit-kumulang pantay na ginagamit - paglalarawan, pangangatwiran at pagsasalaysay (ang huli, siyempre, ay sumasakop sa isang malaking bahagi). Gayundin, sa humigit-kumulang sa parehong mga proporsyon sa mga teksto ng nabanggit na genre ng wika, ginagamit din ang mga uri ng pagsasalita - maging ito ay isang monologo, diyalogo o polylogue (komunikasyon ng maraming tao).

5. Ang isang masining na imahe ay nilikha gamit ang lahat ng paraan ng pananalita na karaniwang magagamit ng may-akda. Sa ikalabinsiyam na siglo, halimbawa, ang paggamit ng "pagsasalita ng mga apelyido" ay napakalawak (tandaan si Denis Fonvizin kasama ang kanyang "Undergrowth" - Skotinin, Prostakov, at iba pa, o ang "Thunderstorm" ni Alexander Ostrovsky - Kabanikh). Ang isang katulad na pamamaraan ay naging posible, mula sa pinakaunang hitsura ng isang karakter sa harap ng mga mambabasa, upang ipahiwatig kung ano ang isang bayani. Kasalukuyang hindi na ginagamit diskarteng ito umalis ang iilan.

6. Sa bawat tekstong pampanitikan ay mayroon ding tinatawag na imahe ng may-akda. Ito ay alinman sa imahe ng tagapagsalaysay, o ang imahe ng bayani, isang kondisyon na imahe na nagbibigay-diin sa hindi pagkakakilanlan sa kanya ng "tunay" na may-akda. Ang imaheng ito ng may-akda ay aktibong nakikibahagi sa lahat ng nangyayari sa mga karakter, nagkomento sa mga kaganapan, nakikipag-usap sa mga mambabasa, nagpapahayag ng kanyang sariling saloobin sa mga sitwasyon, at iba pa.

Ganyan ang katangian ng pampanitikan at masining na istilo ng pananalita, na alam kung alin ang maaaring suriin ang mga gawa ng fiction mula sa isang ganap na naiibang anggulo.