Predavanje št. 92 Umetniški in pogovorni slog

tipično jezikovne značilnosti umetniški in pogovorni slogi

Umetniški in pogovorni slog

Upoštevane so značilne jezikovne značilnosti umetniških in pogovornih slogov.

Načrt predavanj

92.1. Koncept umetniškega sloga

92.2. Glavne jezikovne značilnosti umetniškega sloga.

92.3. Koncept pogovornega sloga

92.4. Jezikovne značilnosti pogovornega sloga

92.1. Koncept umetniškega sloga

Umetniški slog- je sorta jezikovna orodja vezan na fikcijo.

Sfera komunikacije- estetsko (fikcijo).

Govorna funkcija- estetski (ustvarjanje umetniške podobe).

Posebne lastnosti- figurativnost, čustvenost, ekspresivnost, dinamičnost, nedopustnost standarda, izrazita avtorjeva individualnost.

Tipični žanri- roman, novela, novela, pesem, lirična pesem itd.

Norme umetniškega sloga

Besednjak

Heterogenost leksikalne sestave (kombinacija knjižnega besedišča s pogovornim, ljudskim jezikom, dialektizmi, žargonom ipd.).

Uporaba vseh plasti ruskega besedišča za izvajanje estetske funkcije.

Dejavnost večpomenskih besed vseh slogovnih zvrsti govora.

Večja prednost za uporabo specifičnega besedišča in manjša - abstraktno.

Minimalna uporaba generičnih izrazov.

Široka uporaba ljudskih pesniških besed, čustvenega in ekspresivnega besedišča, sopomenk, antonimov.

Splošni besedni značaj umetniškega govora in v zvezi s tem razširjenost osebnih glagolov in osebnih zaimkov.

Sintaksa

Sposobnost uporabe vseh vrst preprostih in zapletenih stavkov.

Relevantnost skladenjskih konstrukcij z odvečnimi jezikovnimi sredstvi, inverzija; pogovorne strukture.

Široka uporaba dialoga, stavkov z neposrednim govorom, neustrezno neposrednim in posrednim.

Aktivna uporaba parcelacije.

Nedopustnost skladenjskega monotonega govora.

Uporaba sredstev pesniške skladnje.

Uporaba figurativnih sredstev

Najširša je v primerjavi z drugimi funkcionalnimi slogi uporaba besednih figurativnih sredstev: tropov in figur.

Doseganje figurativnosti zaradi namernega trka različnih slogovnih jezikovnih sredstev.

Uporaba vseh jezikovnih sredstev, vključno z nevtralnimi, za ustvarjanje sistema slik.

Način predstavitve

Multisubjektivnost umetniškega govora: kombinacija govora avtorja (avtorja-pripovedovalca, avtorja-ustvarjalca) z govorom likov.

Vzorčno besedilo umetniški slog:

Lepo - in še posebej v tej zimi - je bilo posestvo Baturin. Kamniti stebri ob vhodu na dvorišče, snežno-sladkorno dvorišče, ki so ga tekači vklesali v snežne zamete, tišina, sonce, v ostrem zmrzalnem zraku sladek vonj otrok iz kuhinj, nekaj prijetnega, domačega v sledovih iz kuharska soba do hiše, od človeka do štedilnika, hlevi in ​​druge službe, ki obkrožajo dvorišče ... Tišina in sijaj, belina s snegom debelih streh, zimsko nizka, utopljena v snegu, rdečkasto črnilo z golo gozdni vrt, viden z dveh strani za hišo, naša cenjena stoletna smreka, ki zaradi strmega pobočja, kot zasneženi vrh, izza hišne strehe dviguje ostri črnozeleni vrh v modro svetlo nebo, med dvema umirjenima in močno dimljenima dimnikoma ... Na od sonca ogretih pedimentih verand sedijo nune-kavke, ki se prijetno stiskajo, običajno klepetave, zdaj pa zelo tihe; prijazno, mežikajoč od slepeče, vesele svetlobe, od ledene poldrage igre na snegu, gledajo stara okna z majhnimi kvadratki okvirjev ... Škripajoč z zmrznjenimi škornji na snegu, utrjenem na stopnicah, se povzpneš na glavno , desna veranda, pojdi pod njeno krošnjo, odpre težka in črna od časa skozi hrastova vrata, greš skozi temno dolgo vežo ...

(I. Bunin. Življenje Arsenjeva)

92.2. Koncept pogovornega sloga

Pogovorni slog - to je nekakšna jezikovna sredstva, dodeljena vsakdanji sferi človeško dejavnost.

Sfera komunikacije- medosebni odnosi (gospodinjska sfera).

Govorna funkcija- vzpostavljanje medosebnih odnosov.

Naslovnik - kdorkoli.

Posebne lastnosti- lahkotnost, nepripravljenost, odvisnost od situacije.

Zvrsti- dialog pri nakupu, telefonski pogovor, družinski dialogi itd.

92.3. Jezikovne značilnosti pogovornega sloga

Fonetika

Zmanjšanje (zmanjšanje) samoglasnikov in soglasnikov (/ kar tako/ - samo, /potrdilo/ - Človek, /shiisyat/- šestdeset).

Poenostavitev soglasnikov (/ kada/ - kdaj).

Podaljševanje soglasnikov kot izrazno sredstvo ( Ja! Seveda!).

Besednjak

Uporaba vsakdanjega, pogovornega besedišča ( sin, okno, televizor).

Čustveni besednjak ( roke, deska, drobna itd.).

Uporaba čustveno obarvanih frazeoloških enot ( brez kože, brez obrazov, skozi panjev itd.).

Sintaksa

Uporaba vokativne oblike ( mama, Kol, Ir).

nepopolni stavki ( Ste doma? Ste v tramvaju? jaz kmalu).

Prevlada struktur z brezvezno povezavo.

določen vrstni red besed ( V šolo so jo poslali v angleščini. Maline, vem, da ne marate).

Uporaba vprašalnih in imperativnih stavkov.

Medmetni predikati ( Bluza ni ah).

Vzorčno besedilo slog pogovora:

Drug vtis je bil, da ... Ko sem bil prvič z medvedom ... Enkrat sem prenočil v gozdu. Strašno je in mrzlo - mraz trga do kosti. Takrat sem srečal medveda. Zvečer je prišel na tok zaradi preslišanja – to pomeni poslušati. Slišim - kot da je nekdo tam sedel. Se pravi, tak občutek - kot da je tam nekdo. Nato me je prekrila senca - tri metre nad mojo glavo prileti sova, tiho je priletela navzgor, le rahlo obrnila glavo. No, mislim, da ga bom zdaj oklofutal – ne rabim pomočnikov!

(Iz pogovornega govora)

Datum: 22.05.2010 11:11:26

Ogledi: 70712

Literarni in umetniški slog služi umetniški in estetski sferi človekovega delovanja. Umetniški slog je funkcionalni slog govora, ki se uporablja v leposlovju. Besedilo v tem slogu vpliva na domišljijo in občutke bralca, prenaša misli in občutke avtorja, uporablja vso bogastvo besedišča, možnosti različnih stilov, odlikuje ga figurativnost, čustvenost in konkretnost govora. Čustvenost umetniškega sloga se bistveno razlikuje od čustvenosti pogovornega in publicističnega sloga. Čustvenost umetniškega govora opravlja estetsko funkcijo. Umetniški slog vključuje predhodno izbiro jezikovnih sredstev; za ustvarjanje slik se uporabljajo vsa jezikovna sredstva. Posebnost umetniškega sloga govora je uporaba posebnih govornih figur, tako imenovanih likovnih tropov, ki dajejo barvo pripovedi, moč upodabljanja realnosti. Funkcija sporočila je povezana s funkcijo estetskega vpliva, prisotnostjo podobe, celote najrazličnejših jezikovnih sredstev, tako splošnih jezikovnih kot posameznih avtorskih, vendar so osnova tega sloga splošna knjižna jezikovna sredstva. Značilne značilnosti: prisotnost homogenih članov predloga, zapletenih stavkov; epiteti, primerjave, bogat besedni zaklad.

Podstili in žanri:

1) prozaični (epski): pravljica, zgodba, zgodba, roman, esej, novela, esej, feljton;

2) dramski: tragedija, drama, komedija, farsa, tragikomedija;

3) poetični (lirični): pesem, oda, balada, pesem, elegija, pesem: sonet, triolet, katren.

Značilnosti oblikovanja sloga:

1) figurativni odsev realnosti;

2) likovno-figurativna konkretizacija avtorjeve namere (sistem umetniških podob);

3) čustvenost;

4) ekspresivnost, ocenjevanje;

6) govorne značilnosti likov (govorni portreti).

Splošne jezikovne značilnosti literarnega in umetniškega sloga:

1) kombinacija jezikovnih orodij vseh drugih funkcionalnih slogov;

2) podrejenost uporabe jezikovnih sredstev v sistemu podob in nameni avtorja, figurativne misli;

3) izvajanje estetske funkcije z jezikovnimi sredstvi.

Jezikovna sredstva umetniškega sloga:

1. Leksikalna sredstva:

1) zavrnitev predlognih besed in izrazov;

2) razširjena uporaba besed v prenesenem pomenu;

3) namerni spopad različnih slogov besedišča;

4) uporaba besedišča z dvodimenzionalno slogovno obarvanostjo;

5) prisotnost čustveno obarvanih besed.

2. Frazeološka sredstva- pogovorni in literarni značaj.

3. Besedotvorna pomeni:

1) uporaba različnih sredstev in modelov tvorbe besed;

4. Morfološko pomeni:

1) uporaba besednih oblik, v katerih se kaže kategorija konkretnosti;

2) pogostost glagolov;

3) pasivnost nedoločnih osebnih oblik glagolov, oblik 3. osebe;

4) nepomembna uporaba samostalnikov srednjega roda v primerjavi z moškimi in ženskimi samostalniki;

5) oblike množina abstraktni in materialni samostalniki;

6) široka uporaba pridevnikov in prislovov.

5. Sintaktično pomeni:

1) uporaba celotnega arzenala skladenjskih sredstev, ki so na voljo v jeziku;

2) široka uporaba stilskih figur.

8. Glavne značilnosti pogovornega sloga.

Značilnosti pogovornega sloga

Pogovorni slog - slog govora, ki ima naslednje značilnosti:

uporablja se v pogovorih z znanimi ljudmi v sproščenem vzdušju;

naloga je izmenjava vtisov (komunikacija);

izjava je navadno umirjena, živahna, svobodna pri izbiri besed in izrazov, običajno razkriva avtorjev odnos do govornega subjekta in sogovornika;

značilna jezikovna sredstva vključujejo: pogovorne besede in izraze, čustveno-ocenjevalna sredstva, zlasti s priponami - point-, -enk-. - ik-, - k-, - jajčasto-. - evat-, dovršni glagoli s predpono za - s pomenom začetka dejanja, zdravljenja;

spodbujevalni, vprašalni, vzklični stavki.

nasprotuje knjižnim slogom na splošno;

funkcija komunikacije je inherentna;

tvori sistem, ki ima svoje značilnosti v fonetiki, frazeologiji, besedišču, skladnji. Na primer: frazeologija - bežanje s pomočjo vodke in mamil zdaj ni v modi. Besednjak - buzz, v objemu z računalnikom, splezati v internet.

Govorjeni jezik je funkcionalna sorta knjižnega jezika. Opravlja funkcije komunikacije in vpliva. Pogovorni govor služi takšni komunikacijski sferi, za katero je značilna neformalnost odnosov med udeleženci in enostavnost komunikacije. Uporablja se v vsakdanjih situacijah, družinskih situacijah, na neformalnih srečanjih, sestankih, neformalnih obletnicah, praznovanjih, prijateljskih pogostitvah, sestankih, v zaupnih pogovorih med sodelavci, šefom s podrejenim itd.

Teme pogovornega govora določajo potrebe komunikacije. Lahko se razlikujejo od ozko vsakdanjih do strokovnih, industrijskih, moralno-etičnih, filozofskih itd.

Pomembna značilnost pogovornega govora je njegova nepripravljenost, spontanost (latinsko spontaneus - spontan). Govorec ustvarja, ustvarja svoj govor takoj "čist". Kot ugotavljajo raziskovalci, se jezikovne pogovorne značilnosti pogosto ne zavedajo, jih zavest ne fiksira. Zato pogosto, ko so domači govorci predstavljeni z lastnimi pogovornimi izjavami za normativno oceno, jih ocenijo kot napačne.

Naslednja značilnost pogovornega govora: - neposredna narava govornega dejanja, to je, da se uresničuje le z neposredno udeležbo govorcev, ne glede na obliko, v kateri se izvaja - v dialogu ali monologu. Dejavnost udeležencev potrjujejo izreke, replike, medmeti in preprosto oddani zvoki.

Na strukturo in vsebino pogovornega govora, na izbiro besednih in neverbalnih komunikacijskih sredstev močno vplivajo izvenjezikovni (ekstralingvistični) dejavniki: osebnost nagovornika (govorca) in naslovnika (poslušalec), stopnja njunega poznavanja in bližina. , osnovno znanje (splošna zaloga znanja govorcev), govorna situacija (kontekst izjave). Na primer na vprašanje "No, kako?" Glede na konkretne okoliščine so lahko odgovori zelo različni: "Pet", "Srečen", "Dobil sem", "Izgubljen", "Soglasno". Včasih je namesto ustnega odgovora dovolj, da narediš gesto z roko, daš obrazu pravi izraz – in sogovornik razume, kaj je partner hotel povedati. Tako postane zunajjezikovna situacija sestavni del komunikacije. Brez poznavanja te situacije je pomen izjave morda nerazumljiv. V pogovornem govoru imajo pomembno vlogo tudi kretnje in mimika.

Govorjeni govor je nekodificiran govor, norme in pravila njegovega delovanja niso določena v različnih slovarjih in slovnicah. Ni tako stroga pri spoštovanju norm knjižnega jezika. Aktivno uporablja oblike, ki se v slovarjih štejejo za pogovorne. "Stelje jih ne diskreditira," piše znani jezikoslovec poslanec Panov. je čehak in na trenutke godrnjav. V uradnih listih ne uporabljajte besed poglej, uživaj, pojdi domov, peni. Ali ni dober nasvet? "

V tem pogledu je pogovorni govor v nasprotju s kodificiranim knjižnim govorom. Pogovorni govor ima tako kot knjižni govor ustno in pisno obliko. Na primer, geolog piše članek za posebno revijo o nahajališčih mineralov v Sibiriji. Pri pisanju uporablja knjižni govor. Znanstvenik predstavi to temo na mednarodni konferenci. Njegov govor je knjižni, oblika pa ustna. Po konferenci o svojih vtisih napiše pismo kolegu. Besedilo pisma - pogovorni govor, pisna oblika.

Doma, v krogu družine, geolog pripoveduje, kako je govoril na konferenci, katere stare prijatelje je spoznal, o čem so se pogovarjali, kakšna darila je prinesel. Njegov govor je pogovoren, njegova oblika je ustna.

Aktivno preučevanje pogovornega govora se je začelo v 60. letih. XX stoletje. Začeli so analizirati kasete in ročne posnetke naravnega naravnega govora. Znanstveniki so identificirali posebne jezikovne značilnosti pogovornega govora v fonetiki, morfologiji, skladnji, besedotvorju in besedišču. Na primer, na področju besedišča je za pogovorni govor značilen sistem lastnih metod imenovanja (poimenovanja): različne vrste krčenja (večer - večerni časopis, motor - motorni čoln, vstopiti - v izobraževalno ustanovo); dvoumne besedne zveze (Ali je treba kaj pisati? - svinčnik, pero, daj mi nekaj, s čimer se skrijem - odejo, odejo, rjuho); enobesedne izpeljanke s prozorno notranjo obliko (odpirač - odpirač za konzerve, klopotec - motocikel) itd. Izgovorjene besede so zelo ekspresivne (kaša, okroška - o zmedi, žele, blatenje - o počasnem človeku brez hrbtenice).

Navodilo

Ta slog lahko imenujemo tudi slog fikcija. Uporablja se v besedni in umetniški ustvarjalnosti. Njegov glavni cilj je vplivati ​​na občutke in misli bralcev in poslušalcev s pomočjo avtorskih podob.

Umetniški slog (kot vsak drug) vključuje izbiro jezikovnih sredstev. Toda v njem se v nasprotju z uradnimi poslovnimi in znanstvenimi slogi široko uporablja vse bogastvo besedišča, posebna figurativnost in čustvenost govora. Poleg tega uporablja možnosti različnih stilov: pogovornega, novinarskega, znanstvenega in uradno-poslovnega.

Odličen umetniški slog Posebna pozornost do priložnostnega in posebnega, za katerim so vidne tipične poteze in podobe tistega časa. Kot primer se lahko spomnimo "Mrtve duše", kjer je N.V. Gogol je upodabljal posestnike, od katerih je vsak poosebljenje določenih človeških lastnosti, vendar so vsi skupaj "obraz" Rusije v 19. stoletju.

Še en zaščitni znak umetniški slog je subjektivni trenutek, prisotnost avtorjeve fikcije ali »ponovnega ustvarjanja« realnosti. Svet literarnega dela je svet pisatelja, kjer je resničnost predstavljena skozi njegovo vizijo. V literarnem besedilu avtor izrazi svoje preference, zavrnitve, obsojanje in občudovanje. Zato je za umetniški slog značilna ekspresivnost, čustvenost, metafora in vsestranskost.

Če želite dokazati umetniški slog, preberite besedilo in analizirajte uporabljeni jezik. Bodite pozorni na njihovo raznolikost. Uporaba literarnih del veliko število tropi (epiteti, metafore, primerjave, hiperbole, personifikacije, parafraze in alegorije) in slogovne figure (anafore, antiteze, oksimoroni, retorična vprašanja in pozivi itd.). Na primer: "človek z ognjičem" (litote), "konj teče - zemlja se trese" (alegorija), "potoki so tekli z gora" (personifikacija).

V umetniškem slogu se jasno kaže dvoumnost besed. Pisatelji v njih pogosto odkrijejo dodatne pomene in pomene. Na primer, pridevnik "svinčen" v znanstvenem ali novinarskem slogu bo uporabljen v neposrednem pomenu "svinčena krogla" in "svinčena ruda", v umetniškem slogu pa bo najverjetneje deloval kot metafora za "svinčen mrak" ali "svinčeni oblaki".

Pri razčlenjevanju besedila bodite pozorni na njegovo funkcijo. Če pogovorni slog služi komunikaciji ali komunikaciji, sta uradni poslovni in znanstveni slog informativna, umetniški slog pa je namenjen čustvenemu vplivu. Njegovo glavna funkcija- estetski, ki je podvržen vsem jezikovnim sredstvom, uporabljenim v literarnem delu.

Ugotovite, v kakšni obliki je besedilo izvedeno. Umetniški slog se uporablja v drami, prozi in poeziji. Razdeljeni so na zvrsti (tragedija, komedija, drama; roman, zgodba, novela, miniatura; pesem, basna, pesem itd.).

Opomba

Osnova umetniškega sloga je knjižni jezik. Pogosto pa uporablja pogovorno in strokovno besedišče, dialektizme in ljudski jezik. To je posledica želje piscev, da ustvarijo poseben edinstven avtorski slog in dajo besedilu živo podobo.

Koristni nasveti

Slog je mogoče določiti le s celoto vseh lastnosti (funkcije, nabor jezikovnih orodij, oblika izvedbe).

Viri:

• Umetniški slog: jezik in značilnosti
• kako dokazati, da je besedilo

Nasvet 2: Posebnosti uradno-poslovnega sloga besedila

Jezik, ki se uporablja na različnih področjih dejavnosti, se razlikuje, poleg tega pa se lahko zelo razlikuje od govorjenega jezika. Za področja javnega življenja, kot so znanost, pisarniško delo, sodna praksa, politika in mediji, obstajajo podtipi ruskega jezika, ki imajo svoje značilne lastnosti, tako leksične kot morfološke, skladenjske in besedilne. Ima svoje slogovne značilnosti in uradno poslovno besedilo.

Zakaj pri pisanju potrebujete formalni poslovni slog

Uradni poslovni slog besedila je ena od funkcionalnih podvrst ruskega jezika, ki se uporablja le v enem posebnem primeru - pri vodenju poslovne korespondence na področju družbenih in pravnih razmerij. Izvaja se v zakonodajni, vodstveni in gospodarski dejavnosti. V pisni obliki je njegov dokument in je pravzaprav lahko pismo, ukaz in normativni akt.

Poslovne listine se lahko predložijo sodišču kot dokaz kadarkoli, saj imajo zaradi svoje posebnosti pravno veljavo.

Tak dokument ima pravni pomen, njegov avtor praviloma ne deluje kot fizična oseba, ampak je pooblaščeni zastopnik organizacije. Zato je predstavljeno vsako uradno poslovno besedilo povečane zahteve, kar omogoča izključitev dvoumnosti in dvoumnosti interpretacije. Prav tako mora biti besedilo komunikacijsko natančno in ustrezno odražati misli, ki jih avtor izraža.

Glavne značilnosti uradnega poslovnega sloga

Glavna značilnost uradne poslovne komunikacije je standardizacija uporabljenih frazeoloških enot, z njeno pomočjo je zagotovljena komunikacijska natančnost, ki daje pravno moč vsakemu dokumentu. Ti standardni stavki omogočajo izključitev dvoumnosti razlage, zato je v takih dokumentih večkratno ponavljanje istih besed, imen in izrazov povsem sprejemljivo.

Uradni poslovni dokument mora vsebovati podrobnosti - izhodne podatke, posebne zahteve pa so naložene tudi glede njihove lokacije na strani.

Besedilo, napisano v tem slogu, je poudarjeno logično in brezčustveno. Biti mora izjemno informativen, zato imajo misli strogo besedilo, sama predstavitev situacije pa mora biti zadržana, s slogovno nevtralnimi besedami in izrazi. Izključena je uporaba kakršnih koli besednih zvez, ki nosijo čustveno obremenitev, izrazov, ki se uporabljajo v običajnem govoru, in še bolj slenga.

Za odpravo dvoumnosti v poslovnem dokumentu se osebni pokazni zaimki (»on«, »ona«, »oni«) ne uporabljajo, saj se v kontekstu z dvema samostalnikoma istega spola lahko pojavi dvoumnost razlage ali protislovnost. Kot posledica obveznega pogoja logike in argumentacije se pri pisanju poslovnega besedila uporabljajo zapleteni stavki z velikim številom veznikov, ki prenašajo logiko odnosov. Uporabljajo se na primer konstrukcije, ki se v vsakdanjem življenju ne uporabljajo pogosto, vključno z vezniki, kot so: "zaradi dejstva, da", "za kaj".

Povezani videoposnetki

Francija že od antičnih časov ni veljala le za državo, katere prebivalci imajo izvrsten okus. Bila je trendseterka. V Parizu, kot v samem srcu države, se je oblikoval celo svoj poseben slog.

Ko že govorimo o Parižankah, si mnogi predstavljajo prefinjeno žensko z brezhibnimi lasmi in brezhibno ličenjem. Oblečena je v čevlje z visoko peto in oblečena v elegantna oblačila v poslovnem slogu. Gospo obdaja aureola arome dragih parfumov, njen pogled pa je usmerjen v daljavo. Torej, kaj je to, slog Parižana?

Obvezni predmeti garderobe za Parižanko.

Številne pripadnice nežnejšega spola, ki si vsak dan prizadevajo izgledati elegantno in prefinjeno, imajo v svoji garderobi nabor osnovnih predmetov, ki jih morate imeti. Kakšne predmete lahko najdete v omari Parižana?

1. Balerinke. V nasprotju s splošnim prepričanjem visoke pete niso vedno prednostne. V vsakdanjem življenju nosijo udobne baletke s tankimi podplati.

2.Torba z dolgim ​​trakom. Torbica, vržena čez eno ramo, je navada velikega števila prebivalcev modne prestolnice.

3.Šal je velik. Prebivalci številnih držav imajo raje različne obsežne šale. Vendar pa večina Parižanov verjame, da je to nepogrešljiv in nujno potreben pripomoček v hladni sezoni.

4. Vgrajena jakna, dežni plašč ali jakna. Pravi francoski slog je nošenje prilegajočih se suknjičev. Okrašeni so s tankimi naramnicami ali pa se nosijo na široko odprto.

5. Velika sončna očala. V kombinaciji z lasmi, strnjenimi v tesen čop, kito ali navzgor, so ta očala videti še posebej elegantno in elegantno.

6. Črna oblačila. Črna barva za prebivalce Pariza ni barva žalovanja. Zanje je poosebljenje sloga in milosti. Zato morate za ustvarjanje pariškega videza imeti v svoji garderobi črne majice, majice, puloverje in druge kose oblačil.

Kar je za pariški slog nesprejemljivo.

Obstajajo stvari, ki si jih dama s pravimi francoskimi pogledi na modo nikoli ne bo dovolila kupiti, še manj nositi. Na enem od prvih mest na seznamu slabega vedenja so bili predolgi svetli umetni nohti. Mnogi predstavniki Francije imajo v vsem raje naravnost in nevtralnost. Vključno z .

Mini krilo v kombinaciji z globokim izrezom tudi ni v stilu prebivalke modne prestolnice. Prava si verjetno ne bo dovolila videti preveč odkrito in preveč seksi.

Svetla barva las, večbarvno poudarjanje, bleščeči dodatki, vse vrste nalepk in ogromna količina izdelkov za oblikovanje las. V večini primerov bo gospa, ki živi v Parizu, zaobšla celoten seznam in bo le presenečena, da je komu prišlo na misel, da bi na tak način eksperimentiral s svojim videzom.

Glavno merilo, ki razlikuje pravega Parižanka, je harmonija v vsem: v oblačilih, slogu, videzu, pričeski, dodatkih. Ne želi ponoviti podobe nekoga in je mnenja, da je vsak človek edinstven.

Povezani videoposnetki

V okviru določenega sloga govora običajno ločimo več žanrov, od katerih je vsak posebna oblika organizacije gradiva. Znanstveni slog odlikuje posebna žanrska raznolikost, ki jo določa potreba, da se pomen določil znanosti prenese različnim občinstvom.

Pravzaprav znanstveni slog govora

Večina raziskovalnih monografij in solidnih znanstvenih člankov pripada ustreznemu znanstvenemu slogu. Posebnost tega žanra je, da taka besedila praviloma pišejo profesionalni znanstveniki za iste strokovnjake. Tak akademski slog zelo pogosto najdemo v znanstvenih delih, posvečenih enemu vprašanju, pa tudi v majhnih esejih, kjer avtor predstavlja rezultate znanstvena raziskava.

Besedila, napisana v ustreznem znanstvenem slogu, odlikujejo natančnost predstavitve, preverjene logične konstrukcije, obilo posploševalnih izrazov in abstraktnih pojmov. Standardno akademsko besedilo, sestavljeno v tem žanru, ima strogo strukturno sestavo, ki vključuje naslov, uvodne in glavne dele, zaključke in zaključek.

Znanstvena in informativna zvrst znanstvenega sloga

Znanstveno-informativni žanr velja za sekundarno obliko znanstvenega sloga govora. Praviloma je sestavljen na podlagi nekega osnovnega, podpornega besedila. V tem primeru se za osnovo pogosto vzamejo izvirne monografije ali članki. Primer besedil, izdelanih v znanstveno-informativni zvrsti, so lahko teze, oz.

Znanstveno-informativno besedilo je ustvarjalno prenovljena predstavitev primarnega gradiva, ki z njim po pomenu popolnoma sovpada. Vendar ne vsebuje vseh, temveč le osnovne informacije, le najbistvenejše informacije o temi. Pisanje del v tem žanru zahteva sposobnost dela z znanstveno literaturo, vrednotenja virov in posredovanja njihove vsebine v stisnjeni obliki brez popačenja.

Druge zvrsti znanstvenega sloga govora

V enem velika skupina jezikoslovci pogosto združujejo besedila znanstveno-referenčnih, izobraževalno-znanstvenih in poljudno-znanstvenih žanrov znanstvenega sloga. Za te podsloge je značilna osredotočenost informacij ne toliko na strokovnjake, temveč na tiste, ki so daleč od posebnosti teme, postavljene v središče publikacije. V tem primeru niso pomembni le rezultati znanstvenih raziskav, temveč tudi oblika.

V izobraževalnem in znanstvenem žanru najpogosteje pišejo študijski vodniki in besedila predavanj. Znanstveni referenčni žanr, ki ga odlikuje izjemna jasnost in jedrnatost, je značilen za referenčne publikacije, znanstvene slovarje, enciklopedije in kataloge. Besedila, sestavljena v poljudnoznanstveni žanr, so manj vezana na posebno terminologijo. Pogosto se uporabljajo v knjigah, namenjenih množičnemu občinstvu, pa tudi v televizijskih in radijskih oddajah, ki pokrivajo znanstvene teme.

Umetniški slog kot funkcionalni slog se uporablja v leposlovju, ki opravlja figurativno-spoznavno in ideološko-estetsko funkcijo. Da bi razumeli značilnosti umetniškega načina spoznavanja realnosti, mišljenja, ki določa posebnosti umetniškega govora, ga je treba primerjati z znanstvenim načinom spoznavanja, ki določa specifične lastnosti znanstveni govor.

Literatura je, tako kot druge oblike umetnosti, neločljiva konkretna predstavitev življenja v nasprotju z abstraktnim, logično-pojmovnim, objektivnim odsevom realnosti v znanstvenem govoru. Značilnost umetniškega dela zaznavanje skozi čutila in poustvarjanje realnosti , želi avtor najprej povedati svoje Osebna izkušnja, njihovo razumevanje in razumevanje tega ali onega pojava.

Za umetniški slog govora je značilen pozornost na posebno in naključno sledita tipično in splošno. Spomnite se "Mrtvih duš" N. V. Gogola, kjer je vsak od prikazanih posestnikov poosebljal določene človeške lastnosti, izražal določen tip in vsi skupaj so bili za avtorja "obraz" sodobne Rusije.

Svet fikcije- to je "poustvarjen" svet, upodobljena realnost je v določeni meri avtorjeva fikcija, kar pomeni, da v umetniškem slogu govora najpomembnejšo vlogo igra subjektivni trenutek. Skozi avtorjevo vizijo je predstavljena vsa okoliška realnost. Toda v literarnem besedilu ne vidimo le sveta pisatelja, temveč tudi pisatelja v umetniškem svetu: njegove preference, obsodbe, občudovanje, zavračanje itd. To je povezano s čustvenostjo in ekspresivnostjo, metaforično, smiselno vsestranskostjo umetniški slog govora.

Leksikalna sestava in delovanje besed v umetniškem slogu govora imata svoje značilnosti. . Besede, ki tvorijo osnovo in ustvarjajo podobo tega sloga, vključujejo predvsem figurativna sredstva ruskega knjižnega jezika, pa tudi besede, ki svoj pomen spoznajo v kontekstu. To so besede s široko paleto uporabe. Visoko specializirane besede se uporabljajo v majhni meri, le za ustvarjanje umetniške pristnosti pri opisovanju določenih vidikov življenja.

V umetniškem slogu govora je govorna polisemija besede zelo razširjena. , ki v njem odpira dodatne pomene in pomenske odtenke ter sinonimijo na vseh jezikovnih ravneh, kar omogoča poudarjanje najslabših odtenkov pomenov. To je razloženo z dejstvom, da si avtor prizadeva uporabiti vse bogastvo jezika, ustvariti svoj edinstven jezik in slog, do svetlega, ekspresivnega, figurativnega besedila. Avtor uporablja ne le besedišče kodificiranega knjižnega jezika, temveč tudi različna figurativna sredstva iz pogovornega in domačega govora.

Pridi do izraza v leposlovnem besedilu čustvenost in ekspresivnost slike . Veliko besed, ki v znanstvenem govoru delujejo kot jasno opredeljeni abstraktni pojmi, v časopisnem in publicističnem govoru - kot družbeno posplošeni pojmi, v umetniškem govoru - kot konkretno-čutne predstave. Tako se slogi funkcionalno dopolnjujejo. Za umetniški govor, zlasti za pesniški govor, je značilna inverzija, to je sprememba običajnega besednega reda v stavku, da se poveča pomenski pomen besede ali celotni besedni zvezi da posebno slogovno obarvanost. Primer inverzije je dobro znana vrstica iz pesmi A. Akhmatove "Vse, kar vidim, je Pavlovsk, je hribovit ...". Variante avtorjevega besednega reda so raznolike, podrejene splošnemu načrtu.

V umetniškem govoru so zaradi umetniške aktualizacije možna tudi odstopanja od strukturnih norm., torej avtorjevo dodelitev neke misli, ideje, lastnosti, ki je pomembna za pomen dela. Lahko se izrazijo s kršitvijo fonetičnih, leksikalnih, morfoloških in drugih norm.

Po raznolikosti, bogastvu in izraznih možnostih jezikovnih sredstev je umetniški slog nad drugimi slogi, je najpopolnejši izraz knjižnega jezika.
Umetniški govor ima kot komunikacijsko sredstvo svoj jezik - sistem figurativnih oblik, izraženih z jezikovnimi in zunajjezikovnimi sredstvi. Umetniški govor poleg neumetnostnega govora opravlja nominativno-slikovno funkcijo.

Jezikovne značilnosti umetniškega sloga govora

1. Heterogenost leksikalne sestave: kombinacija knjižnega besedišča s pogovornim, pogovornim, narečnim itd.

Perje je dozorelo. Stepa je bila mnogo verst odeta v zibajoče se srebro. Veter jo je odločno sprejel, se vlekel, hrapavil, udarjal, gnal sivo-opalne valove najprej proti jugu, nato proti zahodu. Tam, kjer je tekel tekoč zračni tok, se je perjanica molitveno upognila in dolgo je na njenem sivem grebenu ležala črneča pot.
Cvetela so različna zelišča. Na grebenih nikle je neveselen, pregorel pelin. Noči so hitro zbledele. Ponoči so na ožgano-črnem nebu svetile nešteto zvezd; mesec - kozaško sonce, ki je temnelo s poškodovano stransko steno, je sijalo zmerno, belo; prostorna Rimska cesta se je prepletala z drugimi zvezdnimi potmi. Trp zrak je bil gost, veter je bil suh in pelin; zemlja, nasičena z isto grenkobo vsemogočnega pelina, je hrepenela po hladu.(M.A. Šolohov)

2. Uporaba vseh plasti ruskega besedišča za uresničitev estetske funkcije.

Daria je za minuto oklevala in zavrnila:
- Ne, ne, sam sem. Tam sem sam.
Kje "tam" - ni vedela niti blizu in je, ko je šla skozi vrata, odšla v Angaro. (V. Rasputin)

3. Dejavnost večpomenskih besed vse sloge govora.

Reka vre vsa v čipki bele pene.
Na žametu travnikov rdeči mak.
Mraz se je rodil ob zori.
(M. Prishvin).

4. Kombinatorni prirasti pomena (B.Larin)

Besede v umetniškem kontekstu dobijo novo pomensko in čustveno vsebino, ki pooseblja figurativno misel avtorja.

Sanjal sem, da lovim odhajajoče sence,
Bledeče sence bledečega dne.
Šla sem na stolp. In koraki so drhteli.
In koraki so mi drhteli pod nogo
(K. Balmont)

5. Večja prednost uporabe specifičnega besedišča in manj - abstraktnega.

Sergej je potisnil težka vrata. Koraki verande so komaj slišno jokali pod njegovo nogo. Še dva koraka in že je na vrtu.
Hladen večerni zrak je bil napolnjen z omamno aromo cvetoče akacije. Nekje v vejah je mavrično in prefinjeno žvrgolel slavček.

6. Najmanj generičnih konceptov.

Še en pomemben nasvet za prozaista. Več specifičnosti. Podoba je bolj izrazita, bolj natančno, natančneje je predmet poimenovan.
Ti: " Konjižvečiti koruza. Kmetje se pripravljajo jutranja hrana«, »hrupno ptice"... V umetnikovi pesniški prozi, ki zahteva vidno jasnost, ne bi smelo biti generičnih pojmov, če tega ne narekuje sama pomenska naloga vsebine ... oves boljši od žita. Rooks bolj primerno kot ptice(Konstantin Fedin)

7. Široka uporaba ljudskih pesniških besed, čustvenega in izraznega besedišča, sopomenk, protipomenk.

Šipek si je verjetno že od pomladi še prebil pot po deblu do mlade trepetlike in zdaj, ko je napočil čas, da trepetlika praznuje svoj imenski dan, se je vse razplamtelo z rdečimi dišečimi divjimi vrtnicami.(M. Prishvin).

Novi čas je bil lociran v Ertelevskem ulice. Rekel sem "prilegajo". To ni prava beseda. Vladal, vladal.(G. Ivanov)

8. Verbalni govor

Pisatelj vsako gibanje (fizično in/ali duševno) in spremembo stanja imenuje po stopnjah. Izsiljevanje glagolov aktivira napetost bralca.

Gregor Šel dol na Don, previdno preplezal skozi pleteno ograjo baze Astahov, prišel gor do zaprtega okna. on slišal samo pogosti srčni utripi ... Tiho potrkal v vezavo okvirja ... Aksinya tiho približal do okna pokukal. Videl je, kako je pritisnjen roke na prsi in slišal z ustnic se ji je ušel neartikuliran jek. Gregory znan pokazala tako da ona odprto okno, slečen puško. Aksinja na široko odprto krila. on postati na nasipu, Aksinjine gole roke zgrabil njegov vrat. Tako so trepetala in boril na njegovih ramenih te domače roke, ki jih trepetajo prenesena in Gregory.(M.A. Šolohov "Tihi teče Don")

Dominanta umetniškega sloga sta podoba in estetski pomen vsakega njegovega elementa (vse do zvokov). Od tod želja po svežini podobe, nezahtevni izrazi, veliko število tropov, posebna umetniška (primerna realnosti) natančnost, uporaba posebnih izraznih sredstev, značilnih le za ta slog - ritem, rima, tudi v prozi posebno harmonična organizacija govora.

Umetniški slog govora odlikuje figurativnost, široka uporaba figurativnih in izraznih sredstev jezika. Poleg svojih značilnih jezikovnih sredstev uporablja sredstva vseh drugih slogov, zlasti pogovornih. V jeziku leposlovja, ljudskega govora in dialektizmov se lahko uporabljajo besede visokega, poetičnega sloga, žargon, nesramne besede, strokovno poslovni obrati, novinarstvo. PA SO VSA TA SREDSTVA v umetniškem slogu govora PODREDJENA NJEGOVI GLAVNI FUNKCIJI - ESTETSKI.

Če pogovorni slog govora opravlja predvsem komunikacijsko, (komunikacijsko), znanstveno in uradno-poslovno funkcijo sporočila (informativno), potem je umetniški slog govora namenjen ustvarjanju umetniških, pesniških podob, čustvenega in estetskega vpliva. Vsa jezikovna sredstva, ki so vključena v umetniško delo, spremenijo svojo primarno funkcijo, ubogajo naloge danega umetniškega sloga.

V književnosti ima jezik poseben položaj, ker je gradbeni material, tista snov, zaznana z ušesom ali vidom, brez katere delo ne more nastati. Umetnik besede - pesnik, pisatelj - najde, po besedah ​​L. Tolstoja, "edino potrebno umestitev edino potrebnih besed", da pravilno, natančno, figurativno izrazi idejo, prenese zaplet, značaj , da se bralec vživi v junake dela, vstopi v svet, ki ga je ustvaril avtor.
Vse to je dostopno SAMO JEZIKU UMETNIŠKE KNJIŽEVNOSTI, zato je že od nekdaj veljalo za vrhunec knjižnega jezika. Najboljše v jeziku, njegove najmočnejše možnosti in najredkejša lepota - v leposlovnih delih, vse to pa dosežejo z umetniškimi sredstvi jezika.

Umetniška izrazna sredstva so raznolika in številna. Mnoge od njih že poznate. To so tropi, kot so epiteti, primerjave, metafore, hiperbole itd.

poti- govorni obrat, v katerem je uporabljena beseda ali izraz v figurativni pomen da bi dosegli večji umetniški izraz. Pot temelji na primerjavi dveh konceptov, ki se naši zavesti zdita na nek način blizu. Najpogostejši tipi tropov so alegorija, hiperbola, ironija, litota, metafora, metomija, personifikacija, parafraza, sinekdoha, primerjava, epitet.

Na primer: Kaj tuliš, nočni veter, nad čim se noro pritožuješ – personifikacija. Vse zastave nas bodo obiskale - sinekdoha. Moški z nohtom, fant s prstom - litote. No, pojej krožnik, draga moja - metonimija itd.

Izrazna sredstva jezika vključujejo slogovne govorne figure oz samo govorne figure : anafora, antiteza, nezdružitev, gradacija, inverzija, polizdružitev, paralelizem, retorično vprašanje, retorični nagovor, opustitev, elipsa, epifora. Med umetniška izrazna sredstva sodijo tudi ritem (pesmi in proza), rima, intonacija .

Uvod

1. Literarni in umetniški slog

2. Figurativnost kot enota figurativnosti in ekspresivnosti

3. Besedišče z objektivnim pomenom kot osnovo figurativnosti

Zaključek

Literatura

Uvod

Odvisno od obsega jezika, vsebine izreka, situacije in ciljev komunikacije se razlikuje več funkcionalnih in slogovnih sort ali slogov, za katere je značilen določen sistem izbire in organizacije jezikovnih sredstev v njih.

Funkcionalni slog je zgodovinsko razvita in družbeno zavedna sorta knjižnega jezika (njegovega podsistema), ki deluje na določenem področju človekovega delovanja in komunikacije, ki ga ustvarjajo posebnosti uporabe jezikovnih sredstev na tem področju in njihova specifična organizacija.

Razvrstitev slogov temelji na izvenjezikovnih dejavnikih: obsegu jezika, temah, ki jih določa, in ciljih komunikacije. Področja uporabe jezika so v korelaciji z vrstami človekove dejavnosti, ki ustrezajo oblikam družbene zavesti (znanost, pravo, politika, umetnost). Tradicionalna in družbeno pomembna področja delovanja so: znanstveno, poslovno (upravno-pravno), družbenopolitično, umetniško. V skladu s tem ločijo tudi sloge uradnega govora (knjižni): znanstveni, uradno poslovni, publicistični, literarni in umetniški (umetniški). Nasprotujejo slogu neformalnega govora - pogovornega in vsakdanjega.

Literarni in umetniški slog govora v tej razvrstitvi izstopa, saj vprašanje zakonitosti njegove razporeditve v ločen funkcionalni slog še ni rešeno, saj ima precej zabrisane meje in lahko uporablja jezikovna sredstva vseh drugih slogov. Posebnost tega sloga je tudi prisotnost v njem različnih figurativnih in izraznih sredstev za prenos posebne lastnosti - figurativnosti.

1. Literarni in umetniški slog

Kot smo že omenili, je vprašanje jezika fikcije in njegovega mesta v sistemu funkcionalnih stilov rešeno dvoumno: nekateri raziskovalci (V.V. Vinogradov, R.A. Budagov, A.I. Efimov, M.N. Kozhina, A. N. Vasiljeva, B.N. Golovin) vključujejo poseben umetniški slog v sistemu funkcionalnih slogov, drugi (L.Yu. Maksimov, KA Panfilov, MM Shansky, DN Shmelev, VD Bondaletov) menijo, da za to ni razloga. Kot argumenti proti izpostavljanju sloga leposlovja so navedeni: 1) jezik leposlovja ni vključen v pojem knjižnega jezika; 2) je večplasten, ni zaprt, nima posebnih znakov, ki bi bili neločljivi v jeziku leposlovja kot celote; 3) jezik leposlovja ima posebno, estetsko funkcijo, ki se izraža v zelo specifični uporabi jezikovnih sredstev.

Zdi se nam, da mnenje M.N. Kožina, da »speljanje umetniškega govora preko meja funkcionalnih stilov osiromaši naše razumevanje funkcij jezika. Če med funkcionalnimi slogi izpeljemo umetniški govor, a upoštevamo, da knjižni jezik obstaja v različnih funkcijah, in tega ni mogoče zanikati, se izkaže, da estetska funkcija ni ena od funkcij jezika. Uporaba jezika v estetski sferi je eden najvišjih dosežkov knjižnega jezika in zaradi tega niti knjižni jezik ne preneha biti takšen, ko vstopi v umetniško delo, niti jezik fikcije ne preneha biti manifestacija. knjižnega jezika.

Glavni cilj literarnega in umetniškega sloga je razvoj sveta po zakonih lepote, zadovoljevanje estetskih potreb tako avtorja umetniškega dela kot bralca, estetski vpliv na bralca s pomočjo umetniških podob.

Uporablja se v literarnih delih različnih vrst in žanrov: zgodbe, novele, romani, pesmi, pesmi, tragedije, komedije itd.

Jezik fikcije se kljub slogovni heterogenosti, kljub temu, da se v njem jasno kaže avtorjeva individualnost, še vedno razlikuje po številnih posebnostih, ki omogočajo razlikovanje umetniškega govora od katerega koli drugega sloga.

Značilnosti jezika leposlovja kot celote določa več dejavnikov. Zanj je značilna široka metafora, figurativnost jezikovnih enot skoraj vseh ravni, uporaba sopomenk vseh vrst, dvoumnost, različne slogovne plasti besedišča. V umetniškem slogu (v primerjavi z drugimi funkcionalnimi slogi) obstajajo zakoni dojemanja besede. Pomen besede je v veliki meri odvisen od avtorjeve ciljne zastavljenosti, žanrskih in kompozicijskih značilnosti umetniškega dela, katerega element je ta beseda: prvič, v kontekstu danega literarnega dela lahko pridobi umetniško dvoumnost, tj. ni zabeleženo v slovarjih, in drugič, ohranja svojo povezanost z idejnim in estetskim sistemom tega dela in ga ocenjujemo kot lepo ali grdo, vzvišeno ali nizko, tragično ali komično:

Uporaba jezikovnih sredstev v leposlovju je v končni fazi podrejena avtorjevi nameri, vsebini dela, ustvarjanju podobe in vplivu preko nje na naslovnika. Pisatelji v svojih delih izhajajo predvsem iz dejstva, da pravilno prenašajo misel, čustva, resnično razkrivajo duhovni svet junaka, realistično poustvarjajo jezik in podobo. Avtorjevi nameri, želji po umetniški resnici, niso podrejena le normativna dejstva jezika, tudi odstopanja od splošnih literarnih norm.

Širina zajetja sredstev narodnega jezika z umetniškim govorom je tako velika, da nam omogoča uveljavitev ideje o temeljni potencialni možnosti vključitve vseh obstoječih jezikovnih sredstev (čeprav na določen način povezanih) v slog. fikcije.

Ta dejstva kažejo, da ima slog leposlovja številne značilnosti, ki mu omogočajo, da zasede svoje posebno mesto v sistemu funkcionalnih stilov ruskega jezika.

2. Figurativnost kot enota figurativnosti in ekspresivnosti

Figurativnost in ekspresivnost sta sestavni lastnosti umetniškega in literarnega sloga, zato lahko iz tega sklepamo, da je figurativnost nujen element tega sloga. Vendar je ta koncept še vedno veliko širši, v jezikoslovju se najpogosteje obravnava vprašanje podobe besede kot enote jezika in govora ali, drugače povedano, leksikalne podobe.

V zvezi s tem se figurativnost obravnava kot ena od konotativnih značilnosti besede, kot sposobnost besede, da v govorni komunikaciji vsebuje in reproducira konkretno-čutno podobo (podobo) predmeta, utrjeno v glavah domačih govorcev, neke vrste vizualna ali slušna predstavitev.

V delu N.A. Lukjanova "O semantiki in vrstah izraznih leksikalnih enot" vsebuje številne sodbe o leksikalnih podobah, ki jih v celoti delimo. Tukaj je nekaj izmed njih (v naši formulaciji):

1. Podoba je pomenska komponenta, ki aktualizira čutne asociacije (predstave), povezane z določeno besedo, preko nje pa z določenim predmetom, pojavom, imenovanim dana beseda.

2. Podobe so lahko motivirane in nemotivirane.

3. Jezikovna (pomenska) osnova motiviranih figurativnih izraznih besed je:

a) figurativne asociacije, ki nastanejo pri primerjavi dveh idej o resničnih predmetih, pojavih - metaforična figurativnost (vrelo - "biti v stanju močnega ogorčenja, jeze"; suho - "veliko skrbeti, skrbeti za nekoga, nekaj") ;

b) zvočne asociacije - (goreti, godrnjati);

c) figurativnost notranje oblike kot posledica besedotvorne motivacije (igra, zvezda, skrčič).

4. Jezikovna osnova nemotivirane figurativnosti nastane zaradi številnih dejavnikov: zatemnitve notranje oblike besede, posameznih figurativnih upodobitev ipd.

Tako lahko rečemo, da je figurativnost ena najpomembnejših strukturnih in pomenskih lastnosti besede, ki vpliva na njeno semantiko, valenco, čustveni in izrazni status. Procesi oblikovanja besednih podob so najbolj neposredno in organsko povezani s procesi metaforizacije, torej služijo kot figurativna in izrazna sredstva.

Figurativnost je »figurativnost in ekspresivnost«, torej funkcije jezikovne enote v govoru z značilnostmi njene strukturne organizacije in določenega okolja, ki natančno odraža načrt izražanja.

Kategorija figurativnosti, ki je obvezna strukturna značilnost vsake jezikovne enote, zajema vse ravni refleksije okoliškega sveta. Prav zaradi te nenehne sposobnosti potencialnega ustvarjanja figurativnih dominant je postalo mogoče govoriti o takih lastnostih govora, kot sta figurativnost in ekspresivnost.

Zanje pa je značilna prav sposobnost ustvarjanja (ali aktualiziranja jezikovnih figurativnih dominant) čutnih podob, njihova posebna reprezentacija in nasičenost z asociacijami v umu. Prava funkcija figurativnosti se razkrije šele, ko se nanaša na resnično objektivno dejanje - govor. Posledično je razlog za takšne lastnosti govora, kot sta figurativnost in ekspresivnost, v jezikovnem sistemu in ga je mogoče najti na kateri koli od njegovih ravni, ta razlog pa je figurativnost - posebna neločljiva strukturna značilnost jezikovna enota, medtem ko je objektivnost refleksije reprezentacije in aktivnosti njene konstrukcije mogoče proučevati le na ravni funkcionalne izvedbe jezikovne enote. Zlasti je lahko besedišče s predmetno specifičnim pomenom, kot glavno sredstvo za predstavitev.